Lyrics and translation La Oreja de Van Gogh - La Esperanza Debida

La Esperanza Debida

La noche está tan clara
No puedo perder nada
Espero llegar
Un viaje sin destino
A las estrellas pido
Les pido valor
Que no se despierte el mal
Les pido calor
Volverte a encontrar
Cantaré
Hasta morir
Hasta verte sonreír
Donde estés
Te cantaré
Sólo a ti
No tengo más abrigo
Que los años contigo
Me llevo tu paz
Las sombras del camino
Los diablos escondidos
Me han hecho escapar
Vigilan mi voluntad
Se la han dado al mar
Me queda cantar
Y cantaré
Hasta morir
Hasta verte sonreír
Donde estés
Te cantaré
Solo, solo a ti
Solo, sólo a ti
Cantaré
Hasta morir
Hasta verte sonreír
Donde estés
Te cantaré
Solamente a ti
Y cantaré
Hasta morir
Hasta, hasta verte sonreír
Donde estés
Yo te cantaré
Solamente a ti
Solo, solo a ti

Долгожданная надежда

Ночь такая ясная,
Мне нечего терять.
Надеюсь, я доберусь,
В путешествии без цели,
Прошу у звезд,
Прошу у них смелости,
Чтобы зло не пробудилось,
Прошу у них тепла,
Чтобы снова тебя найти.
Я буду петь,
Пока не умру,
Пока не увижу твою улыбку.
Где бы ты ни был,
Я буду петь тебе,
Только тебе.
У меня нет другой защиты,
Кроме прожитых с тобой лет.
Я забираю твой покой с собой.
Тени на пути,
Скрытые демоны,
Заставили меня бежать.
Они следят за моей волей,
Отдали ее морю.
Мне остается только петь,
И я буду петь,
Пока не умру,
Пока не увижу твою улыбку.
Где бы ты ни был,
Я буду петь тебе,
Только, только тебе.
Только, только тебе.
Я буду петь,
Пока не умру,
Пока не увижу твою улыбку.
Где бы ты ни был,
Я буду петь тебе,
Только тебе.
И я буду петь,
Пока не умру,
Пока, пока не увижу твою улыбку.
Где бы ты ни был,
Я буду петь тебе,
Только тебе.
Только, только тебе.