Lyrics and translation La Oreja de Van Gogh - Lloran Piedras

Lloran Piedras

Detengo los barcos de papel
El viento se asoma de puntillas
Te asesino con un beso
Y se descubre el crimen
Pido el carnet a las colillas
Apago los ojos de los gatos
El atardecer
Sentado en mis rodillas
Se come una naranja
Galopan mis días
Perdidos de ayer
Mis días de hoy duermen.
El atardecer
Sentado en mis rodillas
Se come una naranja
Galopan mis días
Perdidos de ayer
Mis días de hoy duermen.
Madruga la muerte hambrienta
Y desayuna a 4 ó 5
Y se que estoy, estoy ahí
Yo estoy en esa lista.
El abuelo se duerme en el sillón
Su nieto lo mira y se ríe.
El atardecer
Sentado en mis rodillas
Se come una naranja
Galopan mis días
Perdidos de ayer
Mis días de hoy duermen.
El atardecer
Sentado en mis rodillas
Se come una naranja
Galopan mis días
Perdidos de ayer
Mis días de hoy duermen.
El atardecer
Sentado en mis rodillas
Se come una naranja
Galopan mis días
Perdidos de ayer
Mis días de hoy duermen.
El atardecer
Sentado en mis rodillas
Descubre mi venganza
Galopan mis días
Perdidos de ayer
Mis días de hoy duermen.
Las nubes lloran piedras.

Плачущие камни

Останавливаю бумажные кораблики,
Ветер подкрадывается на цыпочках.
Убиваю тебя поцелуем,
И преступление раскрыто.
Спрашиваю документы у окурков,
Гашу глаза кошкам.
Закат,
Сидя на моих коленях,
Ест апельсин.
Скачут мои дни,
Потерянные вчера,
Мои сегодняшние дни спят.
Закат,
Сидя на моих коленях,
Ест апельсин.
Скачут мои дни,
Потерянные вчера,
Мои сегодняшние дни спят.
Просыпается голодная смерть
И завтракает четырьмя или пятью.
И я знаю, что я там,
Я в этом списке.
Дедушка засыпает в кресле,
Его внук смотрит на него и смеётся.
Закат,
Сидя на моих коленях,
Ест апельсин.
Скачут мои дни,
Потерянные вчера,
Мои сегодняшние дни спят.
Закат,
Сидя на моих коленях,
Ест апельсин.
Скачут мои дни,
Потерянные вчера,
Мои сегодняшние дни спят.
Закат,
Сидя на моих коленях,
Ест апельсин.
Скачут мои дни,
Потерянные вчера,
Мои сегодняшние дни спят.
Закат,
Сидя на моих коленях,
Раскрывает мою месть.
Скачут мои дни,
Потерянные вчера,
Мои сегодняшние дни спят.
Облака плачут камнями.