La Oreja de Van Gogh - Promesas de Primavera - translation of the lyrics into French
La Oreja de Van Gogh Promesas de Primavera

La Oreja de Van Gogh - Promesas de Primavera

Lyrics and translation La Oreja de Van Gogh - Promesas de Primavera




Promesas de Primavera
Promesses du printemps
Parapapa
Parapapa
Parapapa
Parapapa
Parapapa
Parapapa
Parapapa
Parapapa
Volverán las primeras golondrinas
Les premières hirondelles reviendront
Volverán a su ciudad
Elles reviendront dans leur ville
Volverán a florecer los tamarindos
Les tamariniers refleuriront
Volverán a ver el mar
Ils reverront la mer
Vestirán las calles
Les rues seront habillées
Cientos de cerezos en flor
De centaines de cerisiers en fleurs
Y a nuestros balcones
Et sur nos balcons
Llegará un suspiro de sol
Un souffle de soleil arrivera
Por eso no, no, no, no podrán parar
C'est pourquoi, non, non, non, non, ils ne pourront pas arrêter
La primavera que está por llegar
Le printemps qui arrive
Por eso ven, ven, ven, ven a verla a tu ciudad
C'est pourquoi viens, viens, viens, viens la voir dans ta ville
Parapapa
Parapapa
Parapapa
Parapapa
Parapapa
Parapapa
Parapapa
Parapapa
Volverán los tambores a las calles
Les tambours reviendront dans les rues
Volverán a desfilar
Ils reviendront défiler
Volverán a bailar las margaritas
Les marguerites reviendront danser
Con la brisa del final
Avec la brise de la fin
Vestirán las calles
Les rues seront habillées
Cientos de cerezos en flor
De centaines de cerisiers en fleurs
Y a nuestros balcones
Et sur nos balcons
Llegará un suspiro de sol
Un souffle de soleil arrivera
Por eso no, no, no, no podrán parar
C'est pourquoi, non, non, non, non, ils ne pourront pas arrêter
La primavera que está por llegar
Le printemps qui arrive
Por eso ven, ven, ven, ven a verla a tu ciudad
C'est pourquoi viens, viens, viens, viens la voir dans ta ville
Por eso no, no, no, no podrán parar
C'est pourquoi, non, non, non, non, ils ne pourront pas arrêter
La primavera que está por llegar
Le printemps qui arrive
Por eso ven, ven, ven, ven a verla a tu ciudad
C'est pourquoi viens, viens, viens, viens la voir dans ta ville
Parapapa
Parapapa
Parapapa
Parapapa
Parapapa
Parapapa
Parapapa
Parapapa
Parapapa
Parapapa
Parapapa
Parapapa
Parapapa
Parapapa
Parapapa
Parapapa
Parapapa
Parapapa




Writer(s): Benegas Urabayen Pablo, Fuentes Ibarz Alvaro, Garde Fernandez Haritz, San Martin Beldarrain Xabier, Martinez Ochoa Leire
La Oreja de Van Gogh - Cometas Por El Cielo
Album
Cometas Por El Cielo
date of release
13-09-2011

1 Dia Cero
2 La Niña Que Llora en Tus Fiestas
3 Cometas por el Cielo
4 Paloma Blanca
5 Las Noches Que No Mueren
6 El Tiempo a Solas
7 Promesas de Primavera
8 Un Minuto Mas
9 Mi Calle Es Nueva York
10 Mientras Quede por Decir una Palabra
11 Esta Vez No digas Nada
Attention! Feel free to leave feedback.