La Oreja de Van Gogh - Promesas de Primavera - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Oreja de Van Gogh - Promesas de Primavera




Promesas de Primavera
Обещания весны
Parapapa
Парапапа
Parapapa
Парапапа
Parapapa
Парапапа
Parapapa
Парапапа
Volverán las primeras golondrinas
Возвращаются первые ласточки
Volverán a su ciudad
Возвращаются в свой город
Volverán a florecer los tamarindos
Вновь зацветут тамаринды
Volverán a ver el mar
Вновь увидят море
Vestirán las calles
Улицы будут украшены
Cientos de cerezos en flor
Сотнями цветущих вишен
Y a nuestros balcones
И на наши балконы
Llegará un suspiro de sol
Придет дыхание солнца
Por eso no, no, no, no podrán parar
И поэтому нет, нет, нет, нет, не смогут остановить
La primavera que está por llegar
Весну, которая вот-вот настанет
Por eso ven, ven, ven, ven a verla a tu ciudad
Поэтому приди, приди, приди, приди и встреть ее в твоем городе
Parapapa
Парапапа
Parapapa
Парапапа
Parapapa
Парапапа
Parapapa
Парапапа
Volverán los tambores a las calles
Барабаны вновь зазвучат на улицах
Volverán a desfilar
Вновь начнутся парады
Volverán a bailar las margaritas
Вновь расцветут ромашки
Con la brisa del final
С финальным морским бризом
Vestirán las calles
Улицы будут украшены
Cientos de cerezos en flor
Сотнями цветущих вишен
Y a nuestros balcones
И на наши балконы
Llegará un suspiro de sol
Придет дыхание солнца
Por eso no, no, no, no podrán parar
И поэтому нет, нет, нет, нет, не смогут остановить
La primavera que está por llegar
Весну, которая вот-вот настанет
Por eso ven, ven, ven, ven a verla a tu ciudad
Поэтому приди, приди, приди, приди и встреть ее в твоем городе
Por eso no, no, no, no podrán parar
И поэтому нет, нет, нет, нет, не смогут остановить
La primavera que está por llegar
Весну, которая вот-вот настанет
Por eso ven, ven, ven, ven a verla a tu ciudad
Поэтому приди, приди, приди, приди и встреть ее в твоем городе
Parapapa
Парапапа
Parapapa
Парапапа
Parapapa
Парапапа
Parapapa
Парапапа
Parapapa
Парапапа
Parapapa
Парапапа
Parapapa
Парапапа
Parapapa
Парапапа
Parapapa
Парапапа





Writer(s): Benegas Urabayen Pablo, Fuentes Ibarz Alvaro, Garde Fernandez Haritz, San Martin Beldarrain Xabier, Martinez Ochoa Leire


Attention! Feel free to leave feedback.