Lyrics and translation La Oreja de Van Gogh - Siempre

Siempre

Dejar que el sol se acerque a ti
Abrir los ojos a la vez
Morderte el cuello hasta morir
Morir despacio en un hotel
Correr descalzos junto al mar
Seguir tus huellas sin borrar
Parar, mirarte y comprender
Que siempre, siempre, siempre
Tú, solo tú
No me importa nada más
Que la vida se nos va
Enredada en los demás
Solo tú
Solo tú una noche más
Que mañana Dios dirá
Bajar contigo a ver quién soy
Mi patria es hoy tu corazón
Ya no hay trincheras en mi voz
Tú me haces ser mucho mejor.
Comprar el viejo atardecer
Que nadie más lo pueda ver
Cojer tu mano y comprender
Que siempre, siempre, siempre
Tú, solo tú
No me importa nada más
Que la vida se nos va
Enredada en los demás
Solo tú
Solo tú una noche más
Que mañana Dios dirá
Tú, sólo tú
No me importa nada más
Que la vida se nos va
Enredada en los demás
Solo tú
Solo tú una noche más
Que mañana Dios dirá
Tú, solo tú
No me importa nada más
No me importa nada más
Solo tú, solo tú
No me importa nada más
Solo tú, solo tú
No me importa nada más
No me importa, no, no, no
Tú, solo tú
No me importa nada más

Всегда

Позволить солнцу приблизиться к тебе,
Открыть глаза в тот же миг,
Кусать твою шею до смерти,
Умирать медленно в отеле,
Бежать босиком вдоль моря,
Следовать за твоими следами, не стирая их,
Остановиться, взглянуть на тебя и понять,
Что всегда, всегда, всегда
Ты, только ты.
Мне больше ничего не важно,
Что жизнь ускользает от нас,
Запутываясь в других.
Только ты,
Только ты еще на одну ночь,
Что завтра скажет Бог.
Спуститься с тобой, чтобы увидеть, кто я,
Моя родина сегодня — твое сердце,
В моем голосе больше нет боли,
Ты делаешь меня намного лучше.
Купить старый закат,
Чтобы никто другой не мог его видеть,
Взять твою руку и понять,
Что всегда, всегда, всегда
Ты, только ты.
Мне больше ничего не важно,
Что жизнь ускользает от нас,
Запутываясь в других.
Только ты,
Только ты еще на одну ночь,
Что завтра скажет Бог.
Ты, только ты.
Мне больше ничего не важно,
Что жизнь ускользает от нас,
Запутываясь в других.
Только ты,
Только ты еще на одну ночь,
Что завтра скажет Бог.
Ты, только ты.
Мне больше ничего не важно,
Мне больше ничего не важно,
Только ты, только ты.
Мне больше ничего не важно,
Только ты, только ты.
Мне больше ничего не важно,
Мне не важно, нет, нет, нет.
Ты, только ты.
Мне больше ничего не важно.