Lyrics and translation La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga - A Tu Disposición

A Tu Disposición

No te andas por las ramas
Cuando el alcohol te llena de valor
Soy al primero al que llamas
Pues siempre he estado a tu disposición

Pero después de la cama no nos queda nada
Dos extraños que a besos se hablan
A pesar que no hacen bien
Vale más terminar este juego de una vez

Tú no vales lo que duele esta angustia de esperar
De los dos soy el idiota que se vuelve a ilusionar
Y ya que tienes lo que quieres
Sin verme a la cara dices: "Bye"

Tú no vales lo que dueles, es mejor que quede aquí
Al cabo nunca pierdes, la condena es para mí
No estás, pero tampoco te vas
La que está en riesgo es mi salud mental

Banda El Limón
Original

Pero después de la cama no nos queda nada
Dos extraños que a besos se hablan
A pesar que no hacen bien
Vale más terminar este juego de una vez

Tú no vales lo que duele esta angustia de esperar
De los dos soy el idiota que se vuelve a ilusionar
Y ya que tienes lo que quieres
Sin verme a la cara dices: "Bye"

Tú no vales lo que dueles, es mejor que quede aquí
Al cabo nunca pierdes, la condena es para mí
No estás, pero tampoco te vas
La que está en riesgo es mi salud mental

В твоем распоряжении

Ты не ходишь вокруг да около,
Когда алкоголь наполняет тебя смелостью.
Я первый, кому ты звонишь,
Ведь я всегда был в твоем распоряжении.

Но после постели нам ничего не остается,
Два незнакомца, которые целуются.
Хотя это неправильно,
Лучше закончить эту игру раз и навсегда.

Ты не стоишь той боли, что причиняет эта томительная тревога ожидания.
Из нас двоих я идиот, который снова питает иллюзии.
И как только ты получаешь то, что хочешь,
Не глядя мне в глаза, говоришь: "Пока".

Ты не стоишь той боли, что причиняешь, лучше на этом закончить.
В конце концов, ты никогда не проигрываешь, наказание только для меня.
Ты не здесь, но и не уходишь,
Под угрозой мое психическое здоровье.

Banda El Limón
Original

Но после постели нам ничего не остается,
Два незнакомца, которые целуются.
Хотя это неправильно,
Лучше закончить эту игру раз и навсегда.

Ты не стоишь той боли, что причиняет эта томительная тревога ожидания.
Из нас двоих я идиот, который снова питает иллюзии.
И как только ты получаешь то, что хочешь,
Не глядя мне в глаза, говоришь: "Пока".

Ты не стоишь той боли, что причиняешь, лучше на этом закончить.
В конце концов, ты никогда не проигрываешь, наказание только для меня.
Ты не здесь, но и не уходишь,
Под угрозой мое психическое здоровье.