La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga - De Aquí Pa'l Real - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga - De Aquí Pa'l Real




De Aquí Pa'l Real
Отныне по-настоящему
De aquí pa' el real
Отныне по-настоящему
No dejaré que juegues con mis sentimientos
Не позволю тебе играть с моими чувствами
Es por demás
Этого достаточно
Ya me cansé de estar peleando todo el tiempo
Устал постоянно ссориться с тобой
No negaré
Не отрицаю
Que fue bonito y disfruté machín tu cuerpo
Что было хорошо, и я наслаждался твоим телом
Pero acabó
Но это закончилось
Todo el amor, ya no te quiero y lo lamento
Вся любовь прошла, я больше тебя не хочу
No hay marcha atrás
Обратного пути нет
La mera neta, ya no hay que perder el tiempo
По правде говоря, не стоит терять время
No me verás
Ты меня не увидишь
Llorar por ti, no vas arruinarme el momento
Плачущего по тебе, ты не испортишь мне настроение
Me largaré
Я уйду
Y ahora si vas a verme disfrutar la vida
И теперь ты увидишь, как я наслаждаюсь жизнью
Te encargaré
О тебе попрошу
Ya no me busques porque ahora va la mía
Больше меня не ищи, потому что теперь наступило мое время
Y de aquí pal' real
И отныне по-настоящему
Se reventó la correa
Лопнул ремень
De aquí pal' real
Отныне по-настоящему
Voy hacer lo que yo quiera
Буду делать все, что пожелаю
Voy a vivir a mi manera
Буду жить как хочу
Y a disfrutar, lo bueno me esperá
И наслаждаться, меня ждет все самое лучшее
De aquí pal' real
Отныне по-настоящему
No me acuesto con cualquiera
Я не буду спать с кем попало
De aquí pal' real
Отныне по-настоящему
Me verás peda tras peda
Увидишь, как я бухаю
La vida es corta y no espera
Жизнь коротка и не ждет
Pa' estar con quien no te quiera
Чтобы быть с теми, кто тебя не любит
Pon es tu perfil, soltera
Укажи в своем профиле, что свободная
Y acomódate, chiquitita
И устраивайся поудобнее, кроха
Es la original
Это El Limón
Es El Limón
Оригинальная
De aquí pal' real
Отныне по-настоящему
Se reventó la correa
Лопнул ремень
De aquí pal' real
Отныне по-настоящему
Voy hacer lo que yo quiera
Буду делать все, что пожелаю
Voy a vivir a mi manera
Буду жить как хочу
Y a disfrutar, lo bueno me esperá
И наслаждаться, меня ждет все самое лучшее
De aquí pal' real
Отныне по-настоящему
No me acuesto con cualquiera
Я не буду спать с кем попало
De aquí pal' real
Отныне по-настоящему
Me verás peda tras peda
Увидишь, как я бухаю
La vida es corta y no espera
Жизнь коротка и не ждет
Pa' estar con quien no te quiera
Чтобы быть с теми, кто тебя не любит
Considérate, soltera
Запомни, ты свободна





Writer(s): Ramon Ortega Contreras, Felipe Valdez Leal


Attention! Feel free to leave feedback.