Lyrics and translation La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga - Di Que Te Gusta

Di Que Te Gusta

Ok mi amor, ya sabes que me gustas
Pero aún así te asustas
Yo no sé qué es lo que pasa

He sido detallista y cariñoso
Jamás he sido celoso
Y te he llevado hasta tu casa

Me he gastado dinero en regalos
Pero tampoco funciona
Y es por eso que ahora pienso

Que a ti lo que te gusta es otra cosa
Y yo también de aquella cosa tengo
Por eso empieza por hablarme claro
Dejemos de estar mintiendo

Di qué te gusta
Esa cosa que no se le enseña a nadie
Aquellito que tenemos bien guardado
Y que si vale la pena, solamente es cuando sale

Di qué te gusta
No lo calles, dilo sin remordimiento
Di que nadie te ha llenado como quieres
Y por eso te reservas a entregarme lo de adentro

Di qué te gusta
Me refiero a los buenos sentimientos, ay
¿Qué creías, mal pensada?
Es El Limón

Ok mi amor, ya sabes que me gustas
Pero aún así te asustas
Yo no sé qué es lo que pasa

He sido detallista y cariñoso
Jamás he sido celoso
Y te he llevado hasta tu casa

Me he gastado dinero en regalos
Pero tampoco funciona
Y es por eso que ahora pienso

Que a ti lo que te gusta es otra cosa
Y yo también de aquella cosa tengo
Por eso empieza por hablarme claro
Dejemos de estar mintiendo

Di qué te gusta
Esa cosa que no se le enseña a nadie
Aquellito que tenemos bien guardado
Y que si vale la pena, solamente es cuando sale

Di qué te gusta
No lo calles, dilo sin remordimiento
Di que nadie te ha llenado como quieres
Y por eso te reservas a entregarme lo de adentro

Di qué te gusta
Me refiero a los buenos sentimientos

Скажи, что тебе нравится

Хорошо, моя любовь, ты знаешь, что ты мне нравишься,
Но всё равно ты пугаешься.
Я не знаю, что происходит.

Я был внимательным и ласковым,
Никогда не ревновал,
И провожал тебя до дома.

Я тратил деньги на подарки,
Но и это не работает.
И поэтому сейчас я думаю,

Что тебе нравится что-то другое.
И у меня тоже есть эта другая вещь.
Поэтому начни говорить со мной прямо,
Давай перестанем лгать.

Скажи, что тебе нравится,
Эта вещь, которую никому не показывают,
То, что мы храним в тайне,
И что стоит того, только когда выходит наружу.

Скажи, что тебе нравится.
Не молчи, скажи без угрызений совести.
Скажи, что никто не заполнил тебя так, как ты хочешь,
И поэтому ты не решаешься отдать мне то, что внутри.

Скажи, что тебе нравится.
Я имею в виду хорошие чувства, ай.
Что ты подумала, шалунья?
Это El Limón.

Хорошо, моя любовь, ты знаешь, что ты мне нравишься,
Но всё равно ты пугаешься.
Я не знаю, что происходит.

Я был внимательным и ласковым,
Никогда не ревновал,
И провожал тебя до дома.

Я тратил деньги на подарки,
Но и это не работает.
И поэтому сейчас я думаю,

Что тебе нравится что-то другое.
И у меня тоже есть эта другая вещь.
Поэтому начни говорить со мной прямо,
Давай перестанем лгать.

Скажи, что тебе нравится,
Эта вещь, которую никому не показывают,
То, что мы храним в тайне,
И что стоит того, только когда выходит наружу.

Скажи, что тебе нравится.
Не молчи, скажи без угрызений совести.
Скажи, что никто не заполнил тебя так, как ты хочешь,
И поэтому ты не решаешься отдать мне то, что внутри.

Скажи, что тебе нравится.
Я имею в виду хорошие чувства.