El Primer Lugar - La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga translation in German

El Primer Lugar

Soy a veces caprichoso,
Loco, terco y orgulloso
Soy a veces cariñoso,
Tierno cursi y amoroso.

No soy el bueno del cuento,
Pero tengo sentimientos
En algo soy el primero
Yo soy el que mas te quiero.

Tengo el primer lugar
Para cuidarte, amarte y complacerte
El primer lugar
Quien da la vida por tenerte
Quien sufre por no verte.

Soy el primer lugar
Puedo fallar pero al final yo tengo siempre
El primer lugar
Por que para eso de quererte irremediablemente
Soy el número uno.

No soy el bueno del cuento,
Pero tengo sentimientos
En algo soy el primero
Yo soy el que mas te quiero.

Tengo el primer lugar
Para cuidarte, amarte y complacerte
El primer lugar
Quien da la vida por tenerte
Quien sufre por no verte.

Soy el primer lugar
Puedo fallar pero al final yo tengo siempre
El primer lugar
Por que para eso de quererte irremediablemente
Soy el número uno.

Der Erste Platz

Ich bin manchmal launisch,
Verrückt, stur und stolz
Ich bin manchmal liebevoll,
Zärtlich, kitschig und verliebt.

Ich bin nicht der Gute in der Geschichte,
Aber ich habe Gefühle
In etwas bin ich der Erste
Ich bin derjenige, der dich am meisten liebt.

Ich habe den ersten Platz
Um dich zu umsorgen, dich zu lieben und dir Freude zu machen
Den ersten Platz
Der sein Leben gäbe, um dich zu haben
Der leidet, weil er dich nicht sieht.

Ich bin der erste Platz
Ich kann versagen, aber am Ende habe ich immer
Den ersten Platz
Denn wenn es darum geht, dich unwiderstehlich zu lieben
Bin ich die Nummer eins.

Ich bin nicht der Gute in der Geschichte,
Aber ich habe Gefühle
In etwas bin ich der Erste
Ich bin derjenige, der dich am meisten liebt.

Ich habe den ersten Platz
Um dich zu umsorgen, dich zu lieben und dir Freude zu machen
Den ersten Platz
Der sein Leben gäbe, um dich zu haben
Der leidet, weil er dich nicht sieht.

Ich bin der erste Platz
Ich kann versagen, aber am Ende habe ich immer
Den ersten Platz
Denn wenn es darum geht, dich unwiderstehlich zu lieben
Bin ich die Nummer eins.