La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga - Falso Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga - Falso Amor




Falso Amor
Faux Amour
Es Tiempo de mi Partida
Il est temps pour moi de partir
Pues de mi no necesitas
Parce que tu n'as pas besoin de moi
Lo eh notado tantas veces y
Je l'ai remarqué tant de fois, et
Es por eso que me voy
C'est pour ça que je m'en vais
El cariño que me dabas
L'affection que tu me donnais
Era Falso como tu Alma
Était fausse comme ton âme
Pero ya perdi la calma y ahora
Mais j'ai perdu patience, et maintenant
Tu Juguete ya no soy
Je ne suis plus ton jouet
Yo tan solo te pediiii
Je te demandais juste
Un poquito de Calor
Un peu de chaleur
Pero en ti solo encontre
Mais en toi, je n'ai trouvé que
Penas, odio y dolor
De la peine, de la haine et de la douleur
Pero algun dia tu quedras
Mais un jour, tu voudras
Un Cariño y no hayaras
De l'affection et tu ne la trouveras pas
Pues tu vida ya sera
Parce que ta vie sera
Falso Amor y nada mas
Un faux amour, et rien de plus
El cariño que me dabas
L'affection que tu me donnais
Era Falso como tu Alma
Était fausse comme ton âme
Pero ya perdi la calma y ahora
Mais j'ai perdu patience, et maintenant
Tu Juguete ya no soy
Je ne suis plus ton jouet
Yo tan solo te pediiii
Je te demandais juste
Un poquito de Calor
Un peu de chaleur
Pero en ti solo encontre
Mais en toi, je n'ai trouvé que
Penas, odio y dolor
De la peine, de la haine et de la douleur
Pero algun dia tu quedras
Mais un jour, tu voudras
Un Cariño y no hayaras
De l'affection et tu ne la trouveras pas
Pues tu vida ya sera
Parce que ta vie sera
Falso Amor y nada mas
Un faux amour, et rien de plus





Writer(s): Marco A. Solis


Attention! Feel free to leave feedback.