Lyrics and translation La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga - Fin de Semana (Live)

Fin de Semana (Live)

Cuentame, todas tus angustias
Yo quiero saber
Todos tus motivos tus dudas tus causas
Que me tienes preocupada por tí

Quisiera yo decite te quiero
Te busco, cada día cuando estoy sola
Mi amor te quiero tanto, me gustas, te amo

Y asi yo quisiera vivir
Ay cuéntame, despacio no temás
Cuentame, despacio no temas
Estando juntos disfrutamos
Comenzamos a tratarnos más que ayer
Y por eso ahora estamos
Mejor, no es solo mi opinión
El tiempo dirá,
Como nos ira

Ahora que te tengo
Cerca
Cuentame, todas tus angustias
Yo quiero saber

Todos tus motivos tus dudas tus causas
Que me tienes preocupada por tí
Quisiera yo decite te quiero
Te busco, cada día cuando estoy sola
Mi amor te quiero tanto, me gustas, te amo
Y asi yo quisiera vivi
(AY) cuéntame, despacio no temas

(AYY) cuéntame, despacio no temas
(UUU) cuéntame, despacio no temas
Cuenta'cuéntame
Eyy yaa ahh ah (cuentamee)
Eyy yaa ahh a
(Cuentamee)
(UUU)
(Cuentamee)

Weekend (Live)

Расскажи мне о всех своих страхах и тревогах,
Я хочу знать,
Все причины, все сомнения, все мотивы
Что меня беспокоит в тебе.

Я хотела бы сказать, что люблю тебя,
Я ищу тебя каждый день, когда я одна,
Моя любовь, я так сильно тебя люблю, ты мне нравишься, я люблю тебя.

И я бы хотела жить так,
Расскажи мне медленно, не бойся,
Расскажи мне медленно и не бойся,
Вместе мы наслаждаемся,
Мы начали общаться больше, чем вчера,
И поэтому сейчас мы
Лучше, и это не только мое мнение,
Время покажет,
Как у нас будут дела.

Теперь, когда ты у меня,
Рядом
Расскажи мне обо всех своих тревогах,
Я хочу знать.

Все твои мотивы, все твои сомнения, все твои причины,
Что меня беспокоят в тебе.
Я бы хотела сказать, что люблю тебя,
Я ищу тебя каждый день, когда я одна,
Моя любовь, я так сильно тебя люблю, ты мне нравишься, я люблю тебя.
И так я хотела бы жить,
(AY) расскажи мне медленно, не бойся

(AYY) расскажи мне, не бойся
(UUU) расскажи мне, не бойся
Рассказывай-рассказывай
Eyy yaa ahh ah (расскажи мне)
Eyy yaa ahh a
(Расскажи мне)
(UUU)
(Расскажи мне)