Lyrics and translation La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga - La Cosecha

La Cosecha

Con sólo verte, con eso estoy muy contento.
Con sólo verte, se acaba mi sufrimiento.
Dime morena,
Si sientes lo que yo siento; dímelo pronto, tú conmigo eres feliz.
Si correspondes al cariño que te
Tengo, nomás me dejas, la cosecha levantar.
Te lo aseguro,
Que con el tiempo tendremos a un heredero que nos venga a consolar.
No te arrepientas, ni le hagas caso a la gente,
No te arrepientas si tú me quieres a mí,
Aunque te digan que soy borracho y perdido, a la cita, iré por ti.
Si correspondes al cariño que te
Tengo, nomás me dejas, la cosecha levantar.
Te lo aseguro,
Que con el tiempo tendremos a un heredero que nos venga a consolar.

La Cosecha

Dès que je te vois, je suis très heureux.
Dès que je te vois, ma souffrance disparaît.
Dis-moi, ma belle,
Si tu ressens ce que je ressens ; dis-le moi vite, tu es heureuse avec moi.
Si tu réponds à l'affection que je te
Porte, tu n'as qu'à me laisser récolter la récolte.
Je te l'assure,
Avec le temps, nous aurons un héritier qui nous consolera.
Ne te repens pas, ne fais pas attention à ce que disent les gens,
Ne te repens pas si tu m'aimes,
Même s'ils disent que je suis un ivrogne et un perdu, je serai là pour toi.
Si tu réponds à l'affection que je te
Porte, tu n'as qu'à me laisser récolter la récolte.
Je te l'assure,
Avec le temps, nous aurons un héritier qui nous consolera.