Lyrics and translation La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga - La Traición de un Amigo

La Traición de un Amigo

Me pegaste donde mas me dolia
Fue el amigo que yo mas quise
Un dia te has burlado de mi
Me robaste lo que yo mas queria la mujer
Por la que yo di mi vida me ha dejado por ti
Me perdonas se que soy el culpable
Te confieso que me siento un cobarde
No lo puedo negar sin querer
Se me ha metido en la sangre
Y sin ella siento que el pecho me arde
Y aunque quiera olvidarla no la puedo olvidar
Me da tristeza que hoy te tenga atrapado
Te hara pedazos eso esta comprobado
No tiene sentimientos si mato en mis adentros
Un amor tan sagrado
A mi ya se me acabo mi esperanza si matamos
Tu bondad tu confianza que me puedo esperar
No le importa y se muy bien que se marcha
Tambien se que cuando tenga una chanza
Va a acabar por volar El que a hierro mata a hierro
Se muere y es ahi donde hasta el cuello te duele
Ya lo vas a entender te agradezco me haz tumbado
La venda me evitaste a que el polvo muerda y
Aunque amigo no tenga lo mejor fue perder
En poco tiempo ya te habra destrozado
Te hara lo mismo pagaras tu pecado
Pesara en tu conciensia es tu cruel
Consecuencia viviras desgraciado.

Предательство друга

Ты ударил меня туда, где больнее всего,
Друг, которого я больше всех любил.
Однажды ты надо мной посмеялся,
Украл у меня то, что я больше всего любил – женщину,
Ради которой я жизнь отдал, а она ушла к тебе.
Прости меня, я знаю, что виноват,
Признаюсь, я чувствую себя трусом.
Не могу отрицать, невольно
Она проникла в мою кровь,
И без нее чувствую, как горит в груди.
И хотя я хочу забыть ее, не могу.
Мне грустно, что она тебя сегодня околдовала,
Она тебя разорвет, это уже доказано.
У нее нет чувств, раз уж она убила во мне
Такую священную любовь.
У меня уже нет надежды, если мы убили
Твою доброту, твоё доверие, чего мне еще ждать?
Ей все равно, и я знаю, что она уйдет.
Также я знаю, что, когда у нее будет шанс,
Она улетит. Кто клин клином вышибает,
Тот сам погибает, и вот тогда тебе будет больно до глубины души.
Ты скоро поймешь. Спасибо тебе, ты снял с меня
Повязку, ты уберег меня от того, чтобы я упал лицом в грязь, и
Хотя я потерял друга, лучше всего было потерять
Вскоре она тебя уже уничтожит.
Она сделает с тобой то же самое, ты заплатишь за свой грех.
Это будет тяготить твою совесть, это твоя жестокая
Расплата. Ты будешь жить несчастным.