La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga - Me Estaba Enamorando - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga - Me Estaba Enamorando




Me Estaba Enamorando
J'étais en train de tomber amoureux
Me enredé con tus besos brujos
Je me suis retrouvé pris au piège de tes baisers magiques
Que me embrujaron el alma
Qui ont envoûté mon âme
Que me robaron la calma
Qui m'ont volé mon calme
Que me hicieron suspirar
Qui m'ont fait soupirer
Yo creí que tu eras sincera
J'ai cru que tu étais sincère
Yo pensé que tu me querías
J'ai pensé que tu m'aimais
Pero de mi tu te reías
Mais tu te moquais de moi
Y hoy no quiero saber ya nada de ti
Et aujourd'hui, je ne veux plus rien savoir de toi
No quiero volver a verte nunca
Je ne veux plus jamais te revoir
No quiero volver a probar tus besos
Je ne veux plus jamais goûter à tes baisers
Tan solo de mi tendrás desprecios
Tu n'auras que du mépris de ma part
Aunque por dentro me esté muriendo
Même si je meurs intérieurement
Pues se muy bien que tu no me quieres
Parce que je sais très bien que tu ne m'aimes pas
Que conmigo tu estabas jugando
Que tu jouais avec moi
Que bueno que me di cuenta pronto
Heureusement que je m'en suis rendu compte assez tôt
Porque de ti me estaba enamorando
Parce que je tombais amoureux de toi
No quiero volver a verte nunca
Je ne veux plus jamais te revoir
No quiero volver a probar tus besos
Je ne veux plus jamais goûter à tes baisers
Tan solo de mi tendrás desprecios
Tu n'auras que du mépris de ma part
Aunque por dentro me esté muriendo
Même si je meurs intérieurement
Pues se muy bien que tu no me quieres
Parce que je sais très bien que tu ne m'aimes pas
Que conmigo tu estabas jugando
Que tu jouais avec moi
Que bueno que me di cuenta pronto
Heureusement que je m'en suis rendu compte assez tôt
Porque de ti me estaba enamorando
Parce que je tombais amoureux de toi





Writer(s): Armando Manzanero


Attention! Feel free to leave feedback.