Lyrics and translation La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga - Me Sales Debiendo
Que
dicen
por
ahi?
Что
там
говорят?
Que
te
quieres
marchar
sin
decirme
ni
adios.
Что
ты
хочешь
уйти,
не
попрощавшись
со
мной.
Creo
que
debes
tantearte...
Думаю,
тебе
стоит
призадуматься...
Si
tu
crees
que
quedamos
amanos
los
dos.
Если
ты
думаешь,
что
мы
останемся
в
расчете.
En
las
cuentas
de
amor,
...
В
любовных
счетах...
No
es
tan
facil
safarce...
Не
так-то
просто
отделаться...
¿Cuanto
crees
que
te
deva
cobrar?
Как
думаешь,
сколько
я
должен
с
тебя
взять?
Por
las
cuentas
pendientes...
За
неоплаченные
счета...
Si
te
cobro
el
dolor
que
hoy
me
das,.
Если
я
возьму
с
тебя
за
боль,
которую
ты
мне
причиняешь,
Te
aseguro
que
no
alcanzaras
ni,.
Уверяю
тебя,
тебе
не
хватит
даже...
A
pagarme
intereses...
Чтобы
заплатить
мне
проценты...
¿Cuanto
crees
que
te
deva
cobrar?
Как
думаешь,
сколько
я
должен
с
тебя
взять?
Por
desvelos
de
amor...
За
бессонные
ночи
любви...
¿Cuanto
crees
que
te
deva
cobrar?
Как
думаешь,
сколько
я
должен
с
тебя
взять?
Por
los
besos
de
amor
...
За
поцелуи
любви...
Que
dejaste
volando...
Которые
ты
оставила
раствориться
в
воздухе...
¿Cuanto
cress
corazon?
Сколько,
сердце
мое,
Que
deviera
cobrarte...
Я
должен
с
тебя
взять?..
Deseguro
que
no
has
de
pagarme
Уверен,
ты
не
сможешь
заплатить
мне
Ni
aciendo
descuento...
Даже
со
скидкой...
No
te
acepto
ni
abono,
promesas,
Я
не
принимаю
ни
частичной
оплаты,
ни
обещаний,
Ni
cuentos...
Ни
сказок...
Ni
aunque
vuelvas
llorando
y
Даже
если
ты
вернешься
в
слезах
и
Diciendo
lo
siento...
Скажешь,
что
сожалеешь...
Me
dejas
contento...
Меня
это
не
утешит...
No
te
mando
la
cuenta
con
nadie,
Я
не
передам
счет
никому,
Por
que
no
as
de
pagarle...
Потому
что
ты
не
сможешь
заплатить...
Ni
te
acepto
promesas
de
pago,
И
я
не
принимаю
обещаний
об
оплате,
Pues
no
as
de
cumplirme...
Потому
что
ты
их
не
выполнишь...
Si
me
entregas
tus
ancias
Даже
если
ты
отдашь
мне
свои
желания,
Tus
besos,
tu
alma
y
tu
cuerpo...
Свои
поцелуи,
свою
душу
и
свое
тело...
NI
contodo
juntito
me
avalas
la
cuenta.
Даже
все
вместе
не
покроет
счет.
NO
cubres
el
saldo
y
ME
SALES
DEVIENDO...
Ты
не
покрываешь
баланс
и
ОСТАЕШЬСЯ
В
ДОЛГУ...
Rate the translation
1
Abeja Reina
2 Sexy Se Menea
3 Muchacho Pobre
4 El Maestro
5 Me Sales Debiendo
6 Fiesta en la Sierra
7 La Botella
8 Se Me Hizo Vicio
9 Vete, Aléjate Y Déjame
10 ¿Adiós Por Qué?
11 Fruta Madura
12 Te Solté La Rienda
13 Me Esta Pegando Fuerte
14 A Ese
15 Por Querer Volver
16 Necesito Una Compañera
17 Soy Tu Maestro
18 Angel De La Noche
19 Me Estaba Enamorando
20 Que Me Digan Loco
2 Sexy Se Menea
3 Muchacho Pobre
4 El Maestro
5 Me Sales Debiendo
6 Fiesta en la Sierra
7 La Botella
8 Se Me Hizo Vicio
9 Vete, Aléjate Y Déjame
10 ¿Adiós Por Qué?
11 Fruta Madura
12 Te Solté La Rienda
13 Me Esta Pegando Fuerte
14 A Ese
15 Por Querer Volver
16 Necesito Una Compañera
17 Soy Tu Maestro
18 Angel De La Noche
19 Me Estaba Enamorando
20 Que Me Digan Loco
Attention! Feel free to leave feedback.