La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga - Morenita - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga - Morenita




Morenita
Смугляночка
Eres para
Ты для меня
El cariño más bonito
Самая прекрасная любовь
Que en la vida conoci
В моей жизни
Pues corazón
Ибо твое сердце
Tan grande como el mismo sol
Велико, как само солнце
El que un día le diera brillo
Которое однажды озарило
A mi existir
Мое существование
Tuve que partir
Мне пришлось уйти
Y apenas resistía
И я едва держался
Caminar con mi dolor
На ногах от боли
Pero aquel amor
Но та любовь
No me dejaba continuar
Не позволяла мне двигаться дальше
Y mordí mis labios
И я прикусил губы
Para no llorar
Чтобы не заплакать
Morenita yo te estoy
Смугляночка, я тебя очень
Queriendo tanto
Люблю
Que en mi pecho te quedaste
Ты осталась в моем сердце
Para siempre
Навсегда
Entre gente que viene y que va
Среди людей, которые приходят и уходят
Tu ausencia se siente más
Твоего отсутствие ощущается все сильнее
Morenita cuánto añoro
Смугляночка, как сильно я желаю
Estar contigo
Быть с тобой
Sin ti en esta soledad
Без тебя в этом одиночестве
Me estoy muriendo
Я умираю
Yo no entiendo cómo sucedió
Я не понимаю, как случилось
Que el destino de tus brazos
Что судьба вырвала меня
Me arranco
Из твоих объятий
(Puente musical)
(Проигрыш)
Morenita yo te estoy
Смугляночка, я тебя очень
Queriendo tanto
Люблю
Que en mi pecho te quedaste
Ты осталась в моем сердце
Para siempre
Навсегда
Entre gente que viene y que va
Среди людей, которые приходят и уходят
Tu ausencia se siente más
Твоего отсутствие ощущается все сильнее
Morenita cuánto añoro
Смугляночка, как сильно я желаю
Estar contigo
Быть с тобой
Sin ti en esta soledad
Без тебя в этом одиночестве
Me estoy muriendo
Я умираю
Yo no entiendo cómo sucedió
Я не понимаю, как случилось
Que el destino de tus brazos
Что судьба вырвала меня
Me arranco
Из твоих объятий





Writer(s): Marco Antonio Solis


Attention! Feel free to leave feedback.