No Ocupo Oro Para Brillar - La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga translation in German

No Ocupo Oro Para Brillar

Una esclava una cadena
Un anillo un reloj
Una medalla dorada
Robaron tu corazón
Pero ya te diste cuenta
Que lo nuestro es falsedad
El amor no tiene precio, cuando se ama de verdad

Te deslumbró, el brillo de un metal tan conocido
No te importo dejarme con el corazón herido
Tu sabes bien que yo

No ocupo oro pa' brillar
Mi amor por ti fue natural
Me abandonaste sin pensar
Tu me cambiaste por metal
No ocupo oro pa' brillar
Y ahora que quieres regresar
Es demasiado tarde ya
Porque hoy ya esta ocupado tu lugar

Te deslumbró, el brillo de un metal tan conocido
No te importo dejarme con el corazón herido
Tu sabes bien que yo

No ocupo oro pa' brillar
Mi amor por ti fue natural
Me abandonaste sin pensar
Tu me cambiaste por metal
No ocupo oro pa' brillar
Y ahora que quieres regresar
Es demasiado tarde ya
Porque hoy ya esta ocupado tu lugar
Porque hoy ya esta ocupado tu lugar

Ich brauche kein Gold, um zu glänzen

Ein Armband, eine Kette
Ein Ring, eine Uhr
Eine goldene Medaille
Stahlen dein Herz
Aber jetzt ist dir klar geworden
Dass das zwischen uns falsch war
Liebe hat keinen Preis, wenn man wirklich liebt

Dich blendete der Glanz eines so bekannten Metalls
Es war dir egal, mich mit verletztem Herzen zurückzulassen
Du weißt genau, dass ich

Kein Gold brauche, um zu glänzen
Meine Liebe zu dir war natürlich
Du hast mich verlassen, ohne nachzudenken
Du hast mich gegen Metall eingetauscht
Ich brauche kein Gold, um zu glänzen
Und jetzt, wo du zurückkehren willst
Ist es schon zu spät
Denn heute ist dein Platz schon besetzt

Dich blendete der Glanz eines so bekannten Metalls
Es war dir egal, mich mit verletztem Herzen zurückzulassen
Du weißt genau, dass ich

Kein Gold brauche, um zu glänzen
Meine Liebe zu dir war natürlich
Du hast mich verlassen, ohne nachzudenken
Du hast mich gegen Metall eingetauscht
Ich brauche kein Gold, um zu glänzen
Und jetzt, wo du zurückkehren willst
Ist es schon zu spät
Denn heute ist dein Platz schon besetzt
Denn heute ist dein Platz schon besetzt