La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga - Que Buena Suerte - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga - Que Buena Suerte




Que Buena Suerte
Quelle chance
De la noche a la mañana lo tengo todo
Du jour au lendemain, j'ai tout ce qu'il faut
Porque he tenido la suerte
Parce que j'ai eu la chance
De encontrarte en el camino
De te rencontrer sur mon chemin
Donde solo me encontraba
je me trouvais seul
Me perseguía la mala suerte
La malchance me poursuivait
Había llorado tantas veces
J'avais pleuré tant de fois
Me encontraba muerto en vida
Je me sentais mort de l'intérieur
Hasta que tu me levantaste
Jusqu'à ce que tu me relèves
Me trataste con cariño
Tu m'as traité avec amour
Y me curaste las heridas
Et tu as guéri mes blessures
Que buena suerte
Quelle chance
De las estrellas bajaste tu, para quererme
Tu es descendu des étoiles pour m'aimer
Que buena suerte
Quelle chance
Me comprendiste me diste amor, me hiciste fuerte
Tu m'as compris, tu m'as donné de l'amour, tu m'as rendu fort
Que buena suerte
Quelle chance
Quiero permanecer a tu lado, hasta la muerte
Je veux rester à tes côtés, jusqu'à la mort
Y si es verdad que existe otra vida, quiero ir contigo
Et si c'est vrai qu'il existe une autre vie, je veux y aller avec toi
Porque eres tu mi buena suerte
Parce que tu es ma bonne fortune
Y esto no es un juego mija
Et ce n'est pas un jeu, ma chérie
Que buena suerte
Quelle chance
De las estrellas bajaste tu, para quererme
Tu es descendu des étoiles pour m'aimer
Que buena suerte
Quelle chance
Me comprendiste me diste amor, me hiciste fuerte
Tu m'as compris, tu m'as donné de l'amour, tu m'as rendu fort
Que buena suerte
Quelle chance
Quiero permanecer a tu lado, hasta la muerte
Je veux rester à tes côtés, jusqu'à la mort
Y si es verdad que existe otra vida, quiero ir contigo
Et si c'est vrai qu'il existe une autre vie, je veux y aller avec toi
Porque eres tu mi buena suerte
Parce que tu es ma bonne fortune
Que buena suerte
Quelle chance





Writer(s): Isidro Chavez Espinoza


Attention! Feel free to leave feedback.