La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga - Sexy Se Menea - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga - Sexy Se Menea




Sexy Se Menea
Sexy Se Menea
Mira que rico quebra su cintura la morena
Regarde comme elle bouge sa taille, cette brune
Al ritmo de la banda va mesiendo la cadera
Au rythme de la banda, elle remue les hanches
Mira que rico quebra su cintura la morena
Regarde comme elle bouge sa taille, cette brune
Al ritmo de la banda va mesiendo la cadera
Au rythme de la banda, elle remue les hanches
Muy sexy se menea, y le gusta que la vean
Elle est tellement sexy quand elle bouge, et elle aime que tu la regardes
Las chicas no la quieren, y los hombres la desean
Les filles ne l'aiment pas, et les hommes la désirent
Muy sexy se menea, y le gusta que la vean
Elle est tellement sexy quand elle bouge, et elle aime que tu la regardes
Las chicas no la quieren, y los hombres la desean
Les filles ne l'aiment pas, et les hommes la désirent
Cuando baila merengue, rumba o merequetengue
Quand elle danse le merengue, la rumba ou le merequetenge
Toditos se aceleran y no paran de bailar
Tout le monde s'emballe et ne cesse de danser
Su ritmo contagioso en las fiesta enloquece
Son rythme contagieux fait fureur dans les fêtes
Entre toda la gente no hay ninguna igual
Parmi toutes les femmes, elle est unique
(Muevase, muevase, muevase, muevase rico, sobrosito
(Bouge, bouge, bouge, bouge, ça me plaît, c'est délicieux
Es la Original banda, es el Limón
C'est la Original banda, c'est El Limón
Para todas las mamis
Pour toutes les mamans
Del Caribe y del mundo entero)
Des Caraïbes et du monde entier)
Mira que rico quebra su cintura la morena
Regarde comme elle bouge sa taille, cette brune
Al ritmo de la banda va mesiendo la cadera
Au rythme de la banda, elle remue les hanches
Mira que rico quebra su cintura la morena
Regarde comme elle bouge sa taille, cette brune
Al ritmo de la banda va mesiendo la cadera
Au rythme de la banda, elle remue les hanches
Muy sexy se menea, y le gusta que la vean
Elle est tellement sexy quand elle bouge, et elle aime que tu la regardes
Las chicas no la quieren, y los hombres la desean
Les filles ne l'aiment pas, et les hommes la désirent
Muy sexy se menea, y le gusta que la vean
Elle est tellement sexy quand elle bouge, et elle aime que tu la regardes
Las chicas no la quieren, y los hombres la desean
Les filles ne l'aiment pas, et les hommes la désirent
Cuando baila merengue, rumba o merequetenge
Quand elle danse le merengue, la rumba ou le merequetenge
Toditos se aceleran y no paran de bailar
Tout le monde s'emballe et ne cesse de danser
Su ritmo contagioso en las fiestas enloquece
Son rythme contagieux fait fureur dans les fêtes
Entre toda la gente no hay ninguna igual
Parmi toutes les femmes, elle est unique





Writer(s): Benny Camacho


Attention! Feel free to leave feedback.