La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga - Triste Soledad - translation of the lyrics into Russian




Triste Soledad
Печальное одиночество
Soledad, maldita soledad
Одиночество, проклятое одиночество,
Estas conmigo y no te quieres ir
Ты со мной, и ты не хочешь уходить.
Quiesiera llorar, quisiera gritar
Я хочу плакать, я хочу кричать,
Que estoy tan solo desde que tu no estas
Что я так одинок с тех пор, как тебя нет.
Pues el aroma de tu pelo sigue aqui
Ведь аромат твоих волос всё ещё здесь,
Pues en mi mente estas y no te quieres ir
Ведь в моих мыслях ты, и ты не хочешь уходить.
Cuanto te amo
Как я тебя люблю,
Por que te extraño
Как я по тебе скучаю,
Y la nostalgia hoy me lleva de la mano
И ностальгия сегодня ведёт меня за руку.
Vivir sin ti es igual que morir
Жить без тебя всё равно что умереть.
Aun sigo atado, a tu recuerdo y a todo lo que a pasado
Я всё ещё привязан к твоим воспоминаниям и всему, что было.
Cada suspiro que hay en mi huele a soledad
Каждый мой вздох пахнет одиночеством.
Quisiera llorar, quisiera gritar
Я хочу плакать, я хочу кричать,
Que estoy tan solo desde que tu no estas
Что я так одинок с тех пор, как тебя нет.
Pues el aroma de tu pelo sigue aqui
Ведь аромат твоих волос всё ещё здесь,
Pues en mi mente estas y no te quieres ir
Ведь в моих мыслях ты, и ты не хочешь уходить.
Cuanto te amo
Как я тебя люблю,
Por que te extraño
Как я по тебе скучаю,
Y la nostalgia hoy me lleva de la mano
И ностальгия сегодня ведёт меня за руку.
Vivir sin ti es igual que morir
Жить без тебя всё равно что умереть.
Aun sigo atado, a tu recuerdo y a todo lo que a pasado
Я всё ещё привязан к твоим воспоминаниям и всему, что было.
Cada suspiro que hay en mi
Каждый мой вздох
Huele a soledad
Пахнет одиночеством,
Huele a soledad
Пахнет одиночеством.






Attention! Feel free to leave feedback.