Lyrics and translation La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga - Sangre Caliente

Sangre Caliente

Yo quiero aventarme un tiro
Con el negro, con el rojo
Y con el giro
En este corral yo mando
No se metan con lo mío

No porque sean de palenque
Van a creer que yo
Me espanto de un volido

Mi madre no era corriente
Y mi padre fue muy fino

Traigo la sangre caliente
No me la puedo apagar
Anda muy triste la gente
Saben que voy a pelear

En negro, al rojo y el giro
Me las tienen que pagar

¡Arriba Jalisco compa Emilio!

Voy a escoger un día grande
Pa' morirme por las pollas
Que yo quiero

Me gusta el 2 de noviembre
Y ayer fue día primero

Cuando el sol vaya bajando
Van a oirse cuatro
Gallos canturreando
Y cuando caiga la noche
Dios nos estará guzgando

Traigo la sangre caliente
No me la puedo apagar
Anda muy triste la gente
Saben que voy a pelear

El negro, el rojo y el giro
Me las tienen que pagar.

Sangre Caliente

Je veux me lancer dans une bagarre
Avec le noir, le rouge
Et le tour
Dans cet enclos, je suis le maître
Ne vous mêlez pas de ce qui me concerne

Ce n'est pas parce que vous êtes du palenque
Que vous allez croire que je
Je prends peur et que je me sauve en courant

Ma mère n'était pas ordinaire
Et mon père était très élégant

J'ai le sang chaud
Je ne peux pas l'éteindre
Les gens sont très tristes
Ils savent que je vais me battre

Noir, rouge et tour
Ils devront me payer

Vive Jalisco, mon ami Emilio !

Je vais choisir un grand jour
Pour mourir pour les poules
Que je veux

J'aime le 2 novembre
Et hier était le 1er

Lorsque le soleil se couchera
Vous allez entendre quatre
Coqs chanter
Et quand la nuit tombera
Dieu nous surveillera

J'ai le sang chaud
Je ne peux pas l'éteindre
Les gens sont très tristes
Ils savent que je vais me battre

Le noir, le rouge et le tour
Ils devront me payer.