La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga - Cuantas Borracheras - translation of the lyrics into Russian




Cuantas Borracheras
Сколько попоек
Ya fue suficiente
Уже достаточно
Es mucho castigo
Слишком много мук
Son varias semanas que no estoy contigo
Несколько недель ты не рядом со мной
Mis ojos no aguantan las ganas de verte
Мои глаза терпеть не могут, чтоб не видеть тебя
Y estas manos sufren por ya no tenerte
И эти руки страдают, что больше не держат тебя
Ya no hallo la puerta, no hay otra salida
Не найду выхода, нет другого пути
Solo tus besitos me vuelven la vida
Лишь твои поцелуи вернут мне жизнь
Por ahí me dijeron
Где-то мне сказали
Que tomando alcohol
Что если пить алкоголь
Sacas de tu pecho
То можно из груди
A cualquier amor
Любовь изгнать
Pero eso es mentira si entre más vacío copas
Но это ложь, ведь чем больше я пью
Las ganas de verte
Тем сильнее желание
Más se me alborotan
Видеть тебя
Me puse otra peda
Я снова напился
Terco en olvidarte
Упрямо пытаясь забыть тебя
Y de nueva cuenta
И снова
Empecé a extrañarte
Начал скучать
¿Cuántas borracheras me hacen falta pa entender?
Сколько попоек мне нужно, чтобы понять?
Que otra vez conmigo
Что ты ко мне
No vas a volver
Не вернешься опять
Ay, ay-ay-ay
Ай, ай-ай-ай
Y aunque me muera de borracho, chiquitita
И даже если умру пьяным, крошка
Jamás te podré olvidar
Тебя не смогу забыть
Es El Limón
Это El Limón
Ya no hallo la puerta, no hay otra salida
Не найду выхода, нет другого пути
Solo tus besitos me vuelven la vida
Лишь твои поцелуи вернут мне жизнь
Por ahí me dijeron
Где-то мне сказали
Que tomando alcohol
Что если пить алкоголь
Sacas de tu pecho
То можно из груди
A cualquier amor
Любовь изгнать
Pero eso es mentira si entre más vacío copas
Но это ложь, ведь чем больше я пью
Las ganas de verte
Тем сильнее желание
Más se me alborotan
Видеть тебя
Me puse otra peda
Я снова напился
Terco en olvidarte
Упрямо пытаясь забыть тебя
Y de nueva cuenta
И снова
Empecé a extrañarte
Начал скучать
¿Cuántas borracheras me hacen falta pa entender?
Сколько попоек мне нужно, чтобы понять?
Que otra vez conmigo
Что ты ко мне
No vas a volver
Не вернешься опять






Attention! Feel free to leave feedback.