Lyrics and translation La Orquesta Mondragón - Ponte la Peluca (Directo)
Arráncame
la
vida
de
una
vez
Arrache-moi
la
vie
tout
de
suite
No
me
hagas
más
intensa
esta
agonía
Ne
rends
pas
cette
agonie
plus
intense
Por
tu
adiós
estoy
muriéndome
de
sed
Je
meurs
de
soif
pour
ton
adieu
En
el
desierto
que
ha
dejado
tu
partida
Dans
le
désert
que
ton
départ
a
laissé
Arráncame
la
vida
de
una
vez
Arrache-moi
la
vie
tout
de
suite
Que
estar
sin
ti
es
como
estar
muriendo
en
vida
Être
sans
toi,
c'est
comme
mourir
vivant
Las
leyes
van
a
estar
a
tu
favor
Les
lois
seront
en
ta
faveur
Porque
yo
feliz
me
moriré
en
tus
brazos
Car
je
mourrai
heureux
dans
tes
bras
Dispara
de
una
vez
Tire
tout
de
suite
Directo
al
corazón
dispara
de
una
vez
Tire
tout
de
suite
droit
au
cœur
Con
balas
de
traición
sabes
hacerlo
bien
Avec
des
balles
de
trahison,
tu
sais
le
faire
bien
Que
en
eso
eres
mejor
que
un
francotirador
Tu
es
meilleur
que
un
tireur
d'élite
dans
ce
domaine
Dispara
de
una
vez
Tire
tout
de
suite
Directo
al
corazón
dispara
de
una
vez
Tire
tout
de
suite
droit
au
cœur
Para
que
vivir
así
si
todo
lo
perdí
Pourquoi
vivre
ainsi
si
j'ai
tout
perdu
Apúntale
directo
al
corazón...
ohooo
Vise
directement
le
cœur...
ohooo
Directo
al
corazón
Direct
au
cœur
Arráncame
la
vida
de
una
vez
Arrache-moi
la
vie
tout
de
suite
Porque
ya
no
se
vivir
sin
tus
caricias
Car
je
ne
sais
plus
vivre
sans
tes
caresses
Tu
recuerdo
me
hace
perder
la
razón
Ton
souvenir
me
fait
perdre
la
raison
La
locura
me
seduce
y
me
castiga
La
folie
me
séduit
et
me
punit
Arráncame
la
vida
de
una
vez
Arrache-moi
la
vie
tout
de
suite
Sin
piedad
y
sin
remordimiento
Sans
pitié
et
sans
remords
Las
leyes
van
a
estar
a
tu
favor
Les
lois
seront
en
ta
faveur
Porque
yo
feliz
me
moriré
en
tus
brazos
Car
je
mourrai
heureux
dans
tes
bras
Dispara
de
una
vez
Tire
tout
de
suite
Directo
al
corazón
dispara
de
una
vez
Tire
tout
de
suite
droit
au
cœur
Con
balas
de
traición
sabes
hacerlo
bien
Avec
des
balles
de
trahison,
tu
sais
le
faire
bien
Que
en
eso
eres
mejor
que
un
francotirador
Tu
es
meilleur
que
un
tireur
d'élite
dans
ce
domaine
Dispara
de
una
vez
Tire
tout
de
suite
Directo
al
corazón
dispara
de
una
vez
Tire
tout
de
suite
droit
au
cœur
Para
que
vivir
así
si
todo
lo
perdí
Pourquoi
vivre
ainsi
si
j'ai
tout
perdu
Apúntale
directo
al
corazón...
ohooo
Vise
directement
le
cœur...
ohooo
Directo
al
corazón
Direct
au
cœur
Rate the translation
1
Corazón De Neón
2 Esta Noche Es Tu Oportunidad
3 Lola, Lola
4 Motín en la Prisión (Riot In Cell Block Nº 9)
5 Tic Tac (Mi Viejo Despertador)
6 Ponte la Peluca (Directo)
7 Bon Voyage
8 Viaje Con Nosotros (Directo)
9 ¡Es La Guerra!
10 Johnny Cogió Su Fusil
11 I Wanna Dance
12 Just a Gigoló
13 Garras Humanas
14 Blowin' In the Wind
15 Caperucita Feroz
16 Stand By Me (Directo)
17 Olvídate de Mí
18 El Blues de Don Quijote
19 Dancin' With the Wolf (Caperucita Feroz) [Bailando Con el Lobo]
2 Esta Noche Es Tu Oportunidad
3 Lola, Lola
4 Motín en la Prisión (Riot In Cell Block Nº 9)
5 Tic Tac (Mi Viejo Despertador)
6 Ponte la Peluca (Directo)
7 Bon Voyage
8 Viaje Con Nosotros (Directo)
9 ¡Es La Guerra!
10 Johnny Cogió Su Fusil
11 I Wanna Dance
12 Just a Gigoló
13 Garras Humanas
14 Blowin' In the Wind
15 Caperucita Feroz
16 Stand By Me (Directo)
17 Olvídate de Mí
18 El Blues de Don Quijote
19 Dancin' With the Wolf (Caperucita Feroz) [Bailando Con el Lobo]
Attention! Feel free to leave feedback.