La Otra Cara de México - No Me Digas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Otra Cara de México - No Me Digas




No Me Digas
Ne me dis pas
No, no me digas
Non, ne me dis pas
Que no piensas en
Que tu ne penses pas à moi
No, no me digas
Non, ne me dis pas
Que no puedes por
Que tu ne peux pas pour moi
No, no me digas
Non, ne me dis pas
Que no piensas en
Que tu ne penses pas à moi
No, no me digas
Non, ne me dis pas
Que no sufres por
Que tu ne souffres pas pour moi
(Dicen que las piedras no tienen corazón
(Ils disent que les pierres n'ont pas de cœur
Dicen que las piedras no sienten el dolor)
Ils disent que les pierres ne ressentent pas la douleur)
Pero tú, lloraste mi partida
Mais toi, tu as pleuré mon départ
Pero tú, lloraste mi dolor
Mais toi, tu as pleuré ma douleur
(Una y otra vez, he buscado tus labios
(Une et encore une fois, j'ai cherché tes lèvres
Una y otra vez, me tope con pared)
Une et encore une fois, j'ai rencontré un mur)
Pero tú, lloraste mi partida
Mais toi, tu as pleuré mon départ
Pero tú, lloraste mi dolor
Mais toi, tu as pleuré ma douleur
No, no me digas
Non, ne me dis pas
Que no piensas en
Que tu ne penses pas à moi
No, no me digas
Non, ne me dis pas
Que no sufres por
Que tu ne souffres pas pour moi
No, no me digas
Non, ne me dis pas
Que no puedes por
Que tu ne peux pas pour moi
No, no me digas
Non, ne me dis pas
Que no lloras por
Que tu ne pleures pas pour moi
No, no me digas
Non, ne me dis pas
Que no puedes por
Que tu ne peux pas pour moi
No, no me digas
Non, ne me dis pas
Que no lloras por
Que tu ne pleures pas pour moi





Writer(s): Inocente Felcer


Attention! Feel free to leave feedback.