Lyrics and translation La Otra Mitad - Todo Se Acaba

Todo Se Acaba

Saca los minutos tu tiempo y ven a hablar conmigo
Si tú sabes que así como se quiere tanto a una persona
También se olvida
Pero sé que es lo que quieres, perfecto si lo quieres así será
Yo busco otro camino con ganas de tirar mis penas al olvido
Voy a ignorarte como a una hoja seca en el camino
Te quiero tanto pero voy a arrepentirme de haberte querido
No te sorprendas si te digo vete
No te sorprendas cuando ya no hable de ti
Y si otra vez te recuerdo, otra vez
Voy a tratar de olvidarte en un segundo
Todo se acaba, todo se olvida
Así voy a pensar si te recuerdo(Bis)
Decide que mañana sera tarde, y ven a hablar conmigo. y recuerda que se acaban los hombres
Y hay muchas mujeres y tu no has decidido dime
Ya qué es lo que quieres, porque yo no te alcanzo
A comprender.
Vivamos de ilusiones y no preguntes si tengo
Nuevos amores, me falta poco pa echarte al olvido y te das cuenta. tanto rogarte pa que siguieras conmigo y nunca quisiste.
No te impresiones si te digo vete
No te impresiones cuando ya no hable de ti
Y si una vez te recuerdo, otra vez
Voy a tratar de olvidarte en un segundo
Todo se acaba, todo se olvida
Así voy a pensar si te recuerdo(Bis)

Всё кончается

Выдели несколько минут своего времени и поговори со мной.
Ты же знаешь, что так же, как сильно можно любить человека,
Его можно и забыть.
Но я знаю, чего ты хочешь, отлично, если ты этого хочешь, так и будет.
Я ищу другой путь, желая отбросить свои печали в забвение.
Я буду игнорировать тебя, как сухой лист на дороге.
Я так тебя люблю, но я пожалею, что любила тебя.
Не удивляйся, если я скажу тебе уйти.
Не удивляйся, когда я перестану говорить о тебе.
И если я снова вспомню о тебе, снова,
Я постараюсь забыть тебя в одно мгновение.
Всё кончается, всё забывается.
Так я буду думать, если вспомню о тебе (2 раза).
Реши, что завтра будет поздно, и приди поговорить со мной. И помни, что мужчины заканчиваются,
А женщин много, и ты так и не решил, скажи мне,
Чего ты хочешь, потому что я не могу тебя
Понять.
Будем жить иллюзиями, и не спрашивай, есть ли у меня
Новая любовь, мне осталось немного, чтобы забыть тебя, и ты это понимаешь. Столько умоляла тебя остаться со мной, а ты так и не захотел.
Не удивляйся, если я скажу тебе уйти.
Не удивляйся, когда я перестану говорить о тебе.
И если я хоть раз вспомню о тебе, снова,
Я постараюсь забыть тебя в одно мгновение.
Всё кончается, всё забывается.
Так я буду думать, если вспомню о тебе (2 раза).