Lyrics and translation La Pandilla - El Garroneo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cuidado
el
esta
entre
nosotros
Осторожно,
он
среди
нас.
Y
si
se
te
acerca
fuiste
И
если
он
к
тебе
подойдёт,
тебе
конец.
Cuidado
La
pandilla
Осторожно,
банда!
Cuidado,
cuidado,
cuidado
Берегись,
берегись,
берегись!
Ay
viene
el
garronero,
el
garronero
Вот
идёт
халявщик,
халявщик.
Cuidado,
cuidado,
cuidado
Берегись,
берегись,
берегись!
Ay
viene
el
garronero,
el
garronero
Вот
идёт
халявщик,
халявщик.
El
garronero
es
un
bicho
raro
de
la
ciudad
Халявщик
— странный
тип
из
города.
Es
un
careta
capacitado
para
manguear
Это
хитрый
попрошайка.
Es
un
peligro,
que
habras
echo
te
esta
Он
опасен,
что
бы
ты
ни
сделала,
он
тебя
Es
un
fantasma
que
se
aparece
sin
avisar
boo
Он
как
призрак,
появляется
без
предупреждения,
бу!
Si
se
te
acerca
no
te
salvas
es
una
fija
Если
он
к
тебе
подойдёт,
тебе
не
спастись,
это
точно.
Te
va
a
manguear
Он
будет
клянчить.
Tene
cuidado
porque
se
acerca
y
te
dice
asi
Будь
осторожна,
потому
что
он
подходит
и
говорит
так:
Vamo
arriba
flaco
eee
Давай,
красотка,
эээ
Puede
ser
un
paso
eee
Может,
шагнём
куда-нибудь,
эээ
Sale
una
fuerza
una
traguito
de
esa
Давай
выпьем
этого
пивка,
Vamo
arriba
el
bolso
eee
Давай,
за
«bolso»!
Эээ
Vamo
arriba
el
manya
eee
Давай,
за
«manya»!
Эээ
Sale
una
moneda
pa
ver
el
clasico
Дай
монетку,
посмотреть
классико,
No
sea
boton
не
будь
жадиной.
Cuidado
la
pandilla
Осторожно,
банда!
Cuidado,
cuidado,
cuidado
Берегись,
берегись,
берегись!
Ay
viene
el
garronero,
el
garronero
Вот
идёт
халявщик,
халявщик.
Esta
parado
siempre
frente
a
la
puerta
Он
всегда
стоит
у
входа
De
algun
baile
на
какую-нибудь
вечеринку.
Siempre
esperando
q
alguna
orquesta
Всегда
ждёт,
что
какой-нибудь
оркестр
Lo
haga
entrar
его
впустит.
Si
derrepente
lo
vez
llorando
en
un
Если
вдруг
увидишь
его
плачущим
на
Velatorio
no
le
hagas
caso
este
va
похоронах,
не
обращай
внимания,
он
пришёл
Al
velorio
a
garronear
cafe
на
похороны
попить
кофеёк
на
халяву.
Si
se
te
acerca
no
te
salvas
es
una
fija
Если
он
к
тебе
подойдёт,
тебе
не
спастись,
это
точно.
Te
va
a
manguear
Он
будет
клянчить.
Tene
cuidado
porque
se
acerca
y
te
dice
asi
Vamo
arriba
flaco
eee
Будь
осторожна,
потому
что
он
подходит
и
говорит
так:
Давай,
красотка,
эээ
Sale
una
fuerza
una
traguito
de
esa
Давай
выпьем
этого
пивка,
Vamo
arriba
el
bolso
eee
Давай,
за
«bolso»!
Эээ
Vamo
arriba
el
manya
eee
Давай,
за
«manya»!
Эээ
Sale
una
moneda
pa
ver
el
clasico
Дай
монетку
посмотреть
классико,
No
sea
boton
не
будь
жадиной.
Cuidadado,
cuidado,
cuidado
Берегись,
берегись,
берегись!
Ay
viene
el
garronero,
el
garronero
Вот
идёт
халявщик,
халявщик.
E
flaco
vamo
arriba
tirame
con
un
fa
Эй,
красотка,
давай,
подкинь
деньжат.
Mira
la
goma
q
tenes
Глянь,
какие
у
тебя
туфли.
Dale
master
la
tenes
toda
Давай,
мастер,
ты
всё
можешь.
Sale
una
fuerza
Давай
выпьем!
Haber
pa
te
pelaste
eeee
Что,
обалдела,
что
ли?
Эээ
Cuidado
la
pandilla
Осторожно,
банда!
Y
arriba
con
las
palmas
e
И
давайте,
хлопайте!
Quiero
ver
agite
ee
Хочу
видеть
движуху,
ээ
Sale
con
fuerzas
Давай,
зажигай!
Un
aplauso
pal
garronero
Аплодисменты
халявщику!
Vamo
arriba
el
bolso
eee
Давай,
за
«bolso»!
Эээ
Vamo
arriba
el
manya
eee
Давай,
за
«manya»!
Эээ
Sale
una
moneda
pa
ver
el
clasico
Дай
монетку
посмотреть
классико,
No
seas
boton
не
будь
жадиной.
Cuidado
la
pandilla
Осторожно,
банда!
Cuidado
cuidado
cuidado
Берегись,
берегись,
берегись!
Ay
viene
el
garronero
Вот
идёт
халявщик.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aldo Martinez, Pablo Fraga
Attention! Feel free to leave feedback.