La Pandilla - La Fiesta de Blas - translation of the lyrics into Russian
La Pandilla La Fiesta de Blas

La Pandilla - La Fiesta de Blas

Lyrics and translation La Pandilla - La Fiesta de Blas




La Fiesta de Blas
Вечеринка Бласа
Me han contado que Blas está
Мне рассказали, что Блас
Preparando una fiesta
Готовит вечеринку.
Se que irás esta noche
Знаю, ты пойдешь сегодня вечером,
Y que podremos vernos tú y yo.
И мы сможем увидеться.
Estaremos bailando
Мы будем танцевать
Hasta que salga el sol
До самого рассвета.
Qué felices seremos
Как счастливы мы будем,
Hablando sólo de nuestro amor.
Говоря только о нашей любви.
Qué felices seremos
Как счастливы мы будем,
Hablando sólo de nuestro amor.
Говоря только о нашей любви.
En la fiesta de Blas,
На вечеринке Бласа,
En la fiesta de Blas,
На вечеринке Бласа,
Todo el mundo salía
Все уходили
Con unas cuantas copas de más.
С изрядным количеством выпитого.
Tengo la media noche
Полночь будет
Como testigo
Свидетелем
De nuestra cita
Нашего свидания,
Más bonita que nunca
Прекраснее, чем когда-либо,
Entre la gente vendrás a mí.
Среди людей ты придешь ко мне.
Te diré que te quiero
Я скажу тебе, что люблю тебя,
Y al brindar con champán
И, чокаясь шампанским,
Nos daremos un beso
Мы поцелуемся,
Sellando nuestra felicidad,
Скрепляя наше счастье,
Nos daremos un beso
Мы поцелуемся,
Sellando nuestra felicidad.
Скрепляя наше счастье.
En la fiesta de Blas
На вечеринке Бласа
(Coro)
(Припев)




Writer(s): Armenteros Sanchez Jose Luis, Herrero Ibarz Pablo
La Pandilla - 20 Grandes Éxitos (1974-1976)
Album
20 Grandes Éxitos (1974-1976)
date of release
23-02-2010

1 La Fiesta de Blas
2 Puerto Rico
3 Pares o Nones
4 Ay Ay Ay
5 Golondrina
6 Mi Perrito Fiel
7 Quiero Ser Tu Amigo
8 Los Alegres Pordioseros
9 Abuela Llévame
10 A la Guayana
11 La Paloma Blanca
12 Acalorado
13 Happy - La soledad
14 Un Poquito de Amor
15 No Se, No Se
16 Cantare (I Shall Sing)
17 Una Brisa Nueva (Siempre Brilla el Sol)
18 El Alacrán
19 La Orquesta del Bosque
20 Cuando Pasara
Attention! Feel free to leave feedback.