La Pegatina (La Gran Pegatina) - Vamos a por ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Pegatina (La Gran Pegatina) - Vamos a por ti




Vamos a por ti
За тобой
Po-po-po-po
По-по-по-по
Po-ro-po-po-po, po-po-po, po-po-po
По-ро-по-по-по, по-по-по, по-по-по
Po-ro-po-po-po, po-po-po, po-po-po
По-ро-по-по-по, по-по-по, по-по-по
Vamos a por ti
Иду за тобой
Po-po-po-po
По-по-по-по
Po-ro-po-po-po, po-po-po, po-po-po
По-ро-по-по-по, по-по-по, по-по-по
Po-ro-po-po-po, po-po-po, po-po-po
По-ро-по-по-по, по-по-по, по-по-по
Vamos a por ti
Иду за тобой
Cae el reloj
Упали часы
Y en su lugar hay otro lobo feroz
А вместо них новый злобный волк
Que no sabemos si es mejor o peor
И не знаем, лучше он или хуже
Lo vamos mal llevando (lo vamos mal llevando)
Мы справляемся плохо (мы справляемся плохо)
Mira tu voz
Посмотри на свой голос
Está cansada de ese retrovisor
Он устал от этого заднего вида
Y todavía no hay un mundo mejor
А лучшего мира все еще нет
Lo vamos malcriando (lo vamos malcriando)
Мы его портим (мы его портим)
Ya nos va llenando el descontrol
Нас уже наполняет хаос
Ya nos va animando la tensión
Нас уже разжигает напряжение
Po-po-po-po
По-по-по-по
Po-ro-po-po-po, po-po-po, po-po-po
По-ро-по-по-по, по-по-по, по-по-по
Po-ro-po-po-po, po-po-po, po-po-po
По-ро-по-по-по, по-по-по, по-по-по
Vamos a por ti
Иду за тобой
Po-po-po-po
По-по-по-по
Po-ro-po-po-po, po-po-po, po-po-po
По-ро-по-по-по, по-по-по, по-по-по
Po-ro-po-po-po, po-po-po, po-po-po
По-ро-по-по-по, по-по-по, по-по-по
Vamos a por ti
Иду за тобой
Veo que ya
Я вижу, что
En tu guarida no cabe nadie más
В твоем логове больше никому нет места
Y no te escondas que no hay necesidad
И не прячься, в этом нет необходимости
Te vemos el plumero (te vemos el plumero)
Мы видим, что ты слаб (мы видим, что ты слаб)
Sabes que yo
Ты знаешь, что я
Ando perdida, pero siendo quién soy
Растеряна, но остаюсь собой
Y me conozco porque vivo en el hoy
И я знаю себя, потому что живу сегодняшним днем
Mi límite es el mundo entero
Мой предел - весь мир
Ya nos va llenando el descontrol
Нас уже наполняет хаос
Ya nos va animando la tensión
Нас уже разжигает напряжение
Po-po-po-po
По-по-по-по
Po-ro-po-po-po, po-po-po, po-po-po
По-ро-по-по-по, по-по-по, по-по-по
Po-ro-po-po-po, po-po-po, po-po-po
По-ро-по-по-по, по-по-по, по-по-по
Vamos a por ti
Иду за тобой
Po-po-po-po
По-по-по-по
Po-ro-po-po-po, po-po-po, po-po-po
По-ро-по-по-по, по-по-по, по-по-по
Po-ro-po-po-po, po-po-po, po-po-po
По-ро-по-по-по, по-по-по, по-по-по
Vamos a por ti
Иду за тобой
Es una pena el que te siente tan mal
Тебе жаль, что ты так плохо себя чувствуешь
Que ahora yo esté aquí, esa distancia abismal
Что теперь я здесь, эта пропасть
Entre y yo, nada más queda ser cordial
Между нами ничего, кроме вежливости
Pero sigues queriendo un final, para fatal
Но ты все еще хочешь конца, для меня смертельного
Otra vez, sigues viéndome
В очередной раз ты видишь меня
Como el cerdito que en su hogar está esperándote
Как поросенка, который в своем доме ждет тебя
Y soplar, y soplar, y derrúmbame
И дуй, и дуй, и разрушь мне
Las paredes de mi casa, pero nunca a mí, ¡no!
Стены моего дома, но никогда меня, нет!
No me podrás controlar
Ты не сможешь меня контролировать
No es mi estilo difamar ni matar
Не в моем стиле порочить и убивать
Pero la paciencia un día se va a acabar
Но терпение когда-нибудь иссякнет
Y sin ti podemos continuar
И без тебя мы сможем продолжить
La granja te va a enseñar
Ферма научит тебя
Que no tienes poder sobre ningún animal
Что у тебя нет власти ни над одним животным
Lobo, ¡deja de mordernos ya y sal!
Волк, перестань нас кусать и иди прочь!
Ahora no tiene miedo nadie de ti en el corral
Теперь никто в загоне тебя не боится
¡Vamos a por ti, vamos a por ti, vamos a por ti!
Иду за тобой, иду за тобой, иду за тобой!
Te vamos persiguiendo
Мы тебя преследуем
¡Vamos a por ti, vamos a por ti, vamos a por ti!
Иду за тобой, иду за тобой, иду за тобой!
Pa' quedarnos dentro
Чтобы остаться внутри
¡Vamos a por ti, vamos a por ti, vamos a por ti!
Иду за тобой, иду за тобой, иду за тобой!
Te vamos persiguiendo
Мы тебя преследуем
¡Vamos a por ti, vamos a por ti, vamos a por ti!
Иду за тобой, иду за тобой, иду за тобой!
Pa' quedarnos dentro
Чтобы остаться внутри
¡Vamos a por ti, vamos a por ti, vamos a por ti!
Иду за тобой, иду за тобой, иду за тобой!
¡Vamos a por ti, vamos a por ti, vamos a por ti!
Иду за тобой, иду за тобой, иду за тобой!
¡Vamos a por ti, vamos a por ti, vamos a por ti!
Иду за тобой, иду за тобой, иду за тобой!
¡Vamos a por ti, vamos a por ti, vamos a por ti!
Иду за тобой, иду за тобой, иду за тобой!
(No va a quedar ni uno suelto)
(Не останется ни одного)





Writer(s): La Pegatina

La Pegatina (La Gran Pegatina) - Vamos a por ti
Album
Vamos a por ti
date of release
22-04-2016



Attention! Feel free to leave feedback.