Lyrics and translation La Pegatina - Bananeres (feat. Oques Grasses)
Vinc
de
fadista
i
tiro
de
to
Я
родом
из
фадисты
и
Эхо-тона.
I
aquest
do
em
desespera
И
ради
этого
дара
я
в
отчаянии.
Hi
ha
poca
pista
per
a
la
missió
К
миссии
ведет
тропа.
I
el
motor
no
s′engega
И
двигатель
не
заводится.
Vinc
de
la
bèstia
i
la
mataré
Я
пришел
от
зверя
и
собираюсь
убивать.
Perquè
no
arribi
a
carena
Потому
что
она
не
достигает
хребта.
De
la
drecera
a
ser
com
sóc
Короткий
путь,
чтобы
быть
таким,
как
я
есть.
Tot
està
per
fer
Все
должно
быть
сделано.
Sortirem
per
bananeres
Мы
пойдем
бананерес
De
la
crisi
del
matí
Утренний
кризис.
Sortirem
per
bananeres
Мы
пойдем
бананерес
Sempre
hi
ha
verí
d'ahir
Вчерашний
день
всегда
отравлен.
Sortirem
per
bananeres
Мы
пойдем
бананерес
L′altra
lluna
és
un
perill
Другая
луна
опасна.
Sortirem
per
bananeres
Мы
пойдем
бананерес
Vinc
de
la
panxa
de
ma
mare
Я
родом
из
чрева
моей
матери.
De
tot
el
que
un
dia
vaig
fer
Из
всех
тех
дней,
когда
я
...
Sense
saber
on
vaig
ara
Не
зная,
куда
я
иду
сейчас.
La
vida
em
dispara
amunt
Жизнь,
которую
я
расстреливаю.
I
perdo
el
fil
sortint
del
fum
И
я
теряю
нить,
выходя
из
дыма.
Tan
lluny
perdo
la
bala
Так
далеко,
что
я
теряю
пулю.
I
tot
comença
on
s'acabava
И
все
начинается
там,
где
кончается.
I
també
vinc
de
la
panxa
del
teu
pare
А
еще
я
вышел
из
чрева
твоего
отца.
De
tot
el
que
un
dia
va
fer
Из
всего,
что
сделал
один
день.
Sense
saber
el
que
pensava
Не
зная,
о
чем
я
думал.
I
no,
no
paris
que
no
para
И
нет,
Не
Париж,
который
никогда
не
останавливается.
Que
així
desapareix
un
dia
Который,
таким
образом,
однажды
исчезнет.
I
comença
l'altre
И
начинается
другая.
Amb
una
fletxa
de
cupido
al
cul
Со
стрелой
Купидона
в
заднице.
Amunt
i
avall,
com
una
cabra
Вверх
и
вниз,
как
коза.
Tal
com
ve
se′n
va
Как
приходит
так
и
уходит
Se′n
va
la
gràcia
i
se'n
va
la
fera
Он
идет
к
благодати
и
идет
к
зверю.
Tal
com
ve
se′n
va
Как
приходит
так
и
уходит
Se'n
van
de
festa
pomes
i
peres
Идите
пировать-яблоки
и
груши.
Tal
com
ve
se′n
va
Как
приходит
так
и
уходит
Se'n
va
la
fusta
que
ara
remena
Он
идет
к
дереву,
которое
сейчас
шевелится.
I
se′n
va
la
sang
i
ens
veiem
salvats
И
он
идет
к
крови,
и
мы
спасены.
Però
ja
tornarà
Но
я
вернусь.
I
ara
estem
tarats
i
la
nostra
cosa
А
теперь
мы
тараты
и
наше
дело
Ens
fa
anar
de
cap
Заставляет
нас
идти
вперед.
Sortirem
per
bananeres
Мы
пойдем
бананерес
Sortirem
per
bananeres
Мы
пойдем
бананерес
Sortirem
per
bananeres
Мы
пойдем
бананерес
De
la
crisi
del
matí
Утренний
кризис.
Sortirem
per
bananeres
Мы
пойдем
бананерес
Sempre
hi
ha
verí
d'ahir
Вчерашний
день
всегда
отравлен.
Sortirem
per
bananeres
Мы
пойдем
бананерес
L'altra
lluna
és
un
perill
Другая
луна
опасна.
Sortirem
per
bananeres
Мы
пойдем
бананерес
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Axel Didier Magnani, Ferran Ibanez Guevara, Ruben Sierra Jimenez, Adrian Salas Vinallonga, Romain Henri Roger Renard, Ovidi Diaz Escudero, Sergio Lopez Gry, Pedro German Quimaso Sevillano
Album
Revulsiu
date of release
12-05-2015
Attention! Feel free to leave feedback.