Lyrics and translation La Pegatina feat. Santi Balmes - Amantes de lo ajeno

Amantes de lo ajeno

Camino lejos donde la sombra no pueda llegar,
Camino lento para que el olvido pueda negociar.

Era un vigilante de lo nuestro,
Repetido por defecto una cara universal
Y los vigilantes de caminos coincidiendo con lo mio,no dejaron de mirar.
Se encontraron con la realidad, nos queriamos con o sin piedad.
Ahora que lo pienso recorrer como te quise la primera vez.

Camino lejos donde la sombra no pueda llegar,
Camino lento para que el olvido pueda negociar.

Yo nací para encontrarte, no poder demostrarte,
No poder demostrarte, no poder demostrarte,
Escondí mis zapatillas, campanas y cortinas,
Para poder sentir
Que todo lo que pasa es necesario o por el contrario,
Me quedaré sin ti,
Y si lo dejamos pa mañana,ya nunca más, amantes de lo ajeno.

Camino lejos donde la sombra no pueda llegar,
Camino lento para que el olvido pueda negociar.

Camino lejos donde la sombra no pueda llegar,
Camino lento para que el olvido pueda negociar.

Amantes de lo ajeno

Je marche loin où l'ombre ne peut pas atteindre,
Je marche lentement pour que l'oubli puisse négocier.

Tu étais un gardien de ce qui nous appartenait,
Répété par défaut, un visage universel
Et les gardiens de chemins qui coïncidaient avec le mien, n'ont pas cessé de regarder.
Ils ont rencontré la réalité, nous nous aimions avec ou sans pitié.
Maintenant que j'y pense, je vais parcourir comme je t'ai aimé la première fois.

Je marche loin où l'ombre ne peut pas atteindre,
Je marche lentement pour que l'oubli puisse négocier.

Je suis né pour te trouver, pour ne pas pouvoir te le prouver,
Pour ne pas pouvoir te le prouver, pour ne pas pouvoir te le prouver,
J'ai caché mes baskets, les cloches et les rideaux,
Pour pouvoir sentir
Que tout ce qui arrive est nécessaire ou au contraire,
Je resterai sans toi,
Et si on laisse ça pour demain, on ne le fera plus jamais, amoureux de ce qui n'est pas à nous.

Je marche loin où l'ombre ne peut pas atteindre,
Je marche lentement pour que l'oubli puisse négocier.

Je marche loin où l'ombre ne peut pas atteindre,
Je marche lentement pour que l'oubli puisse négocier.