La Pegatina feat. Santi Balmes - Amantes de lo ajeno - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Pegatina feat. Santi Balmes - Amantes de lo ajeno




Amantes de lo ajeno
Любители чужого
Camino lejos donde la sombra no pueda llegar,
Иду я прочь, где тень не догоняет,
Camino lento para que el olvido pueda negociar.
Иду я медленно, чтоб забытьё могло догнать.
Era un vigilante de lo nuestro,
Я был твоей защитой,
Repetido por defecto una cara universal
Повторяясь по умолчанию, вселенское лицо
Y los vigilantes de caminos coincidiendo con lo mio,no dejaron de mirar.
И стражники дорог, сходясь с тем что моё, всё время смотрели на нас.
Se encontraron con la realidad, nos queriamos con o sin piedad.
Они встретились с реальностью, мы любили друг друга, несмотря ни на что.
Ahora que lo pienso recorrer como te quise la primera vez.
Теперь, когда я думаю о том, как я любил тебя в первый раз.
Camino lejos donde la sombra no pueda llegar,
Иду я прочь, где тень не догоняет,
Camino lento para que el olvido pueda negociar.
Иду я медленно, чтоб забытьё могло догнать.
Yo nací para encontrarte, no poder demostrarte,
Я рождён, чтоб тебя встретить, не сумев тебе доказать,
No poder demostrarte, no poder demostrarte,
Не сумев тебе доказать, не сумев тебе доказать,
Escondí mis zapatillas, campanas y cortinas,
Я спрятал свои тапочки, колокольчики и шторы,
Para poder sentir
Чтобы суметь почувствовать
Que todo lo que pasa es necesario o por el contrario,
Что всё, что происходит, необходимо или, напротив,
Me quedaré sin ti,
Я останусь без тебя,
Y si lo dejamos pa mañana,ya nunca más, amantes de lo ajeno.
И если мы отложим это на завтра, уже никогда, любители чужого.
Camino lejos donde la sombra no pueda llegar,
Иду я прочь, где тень не догоняет,
Camino lento para que el olvido pueda negociar.
Иду я медленно, чтоб забытьё могло догнать.
Camino lejos donde la sombra no pueda llegar,
Иду я прочь, где тень не догоняет,
Camino lento para que el olvido pueda negociar.
Иду я медленно, чтоб забытьё могло догнать.






Attention! Feel free to leave feedback.