Darle la vuelta - La Pegatina translation in German

Darle la vuelta

Eh eh-eh, eh-eh, oh-oh
Eh eh-eh, eh-eh, oh-oh
Eh eh-eh, eh-eh, oh-oh
Eh eh-eh, eh-eh, oh-oh

Se perdió apuntando a comisuras
Despejando equis y dudas
Desoyendo a su marea

Nada que borrar
Porque no hay que nada que acabar
Decía sin hacérselo mirar

Pero cruzaba el revuelo
Confundiendo a los inviernos
Cada verso un paso que asaltar

A menudo el corazón
Se queda en un rincón
Sigue esperando, olvidando un adiós
Te reto a caminar
Llegar a otro color
Vamos a darle la vuelta al dolor

Eh eh-eh, eh-eh, oh-oh
Eh eh-eh, eh-eh, oh-oh

Mira hacia adelante
Porque atrás no deja nada
Lo que no conviene
Nunca avisa cuando llama

Puede que te embarques
A hacer nudos de distancia
Nadie dijo dónde estaba el mapa

Pero cruzaba el revuelo
Confundiendo a los inviernos
Cada verso un paso que avanzar

A menudo el corazón
Se queda en un rincón
Sigue esperando, olvidando un adiós
Te reto a caminar
Llegar a otro color
Vamos a darle la vuelta al dolor

(Eh eh-eh, eh-eh, oh-oh) Oh, oh
Oh, oh (Eh eh-eh, eh-eh, oh-oh), vamos a darle la vuelta al dolor
(Eh eh-eh, eh-eh, oh-oh) Oh, oh
Oh, oh (Eh eh-eh, eh-eh, oh-oh)

Se agotó la poesía que tenía para hoy
En nada se parecía a la vida a la que voy
Solo es un mal día, seguro que irá a mejor
Me dicen los que quieren
Que me quede como estoy

A menudo el corazón
Se queda en un rincón
Sigue esperando, olvidando un adiós
Te reto a caminar
Llegar a otro color
Vamos a darle la vuelta al dolor

(Eh eh-eh, eh-eh, oh-oh) Oh, oh
Oh, oh (Eh eh-eh, eh-eh, oh-oh), vamos a darle la vuelta al dolor
(Eh eh-eh, eh-eh, oh-oh) Oh, oh
Oh, oh (Eh eh-eh, eh-eh, oh-oh), vamos a darle la vuelta al dolor

Dem Schmerz den Rücken kehren

Eh eh-eh, eh-eh, oh-oh
Eh eh-eh, eh-eh, oh-oh
Eh eh-eh, eh-eh, oh-oh
Eh eh-eh, eh-eh, oh-oh

Er verirrte sich in Winkeln
Löste Fragen und Zweifel
Ignorierte seine Gezeiten

Nichts zu löschen
Denn es gibt nichts zu beenden
Sagte er, ohne es zu merken

Doch durchquerte er das Durcheinander
Verwirrte die Winter
Jeder Vers ein Schritt zum Erobern

Oft bleibt das Herz
In einer Ecke stehen
Wartet noch, vergisst ein Lebewohl
Ich fordere dich auf zu gehen
Erreiche eine neue Farbe
Lass uns dem Schmerz den Rücken kehren

Eh eh-eh, eh-eh, oh-oh
Eh eh-eh, eh-eh, oh-oh

Schau nach vorn
Denn hinten liegt nichts mehr
Was nicht gut tut
Meldet sich nie, wenn es ruft

Vielleicht begibst du dich
Auf Distanzen voller Knoten
Niemand sagte, wo die Karte war

Doch durchquerte er das Durcheinander
Verwirrte die Winter
Jeder Vers ein Schritt vorwärts

Oft bleibt das Herz
In einer Ecke stehen
Wartet noch, vergisst ein Lebewohl
Ich fordere dich auf zu gehen
Erreiche eine neue Farbe
Lass uns dem Schmerz den Rücken kehren

(Eh eh-eh, eh-eh, oh-oh) Oh, oh
Oh, oh (Eh eh-eh, eh-eh, oh-oh), lass uns dem Schmerz den Rücken kehren
(Eh eh-eh, eh-eh, oh-oh) Oh, oh
Oh, oh (Eh eh-eh, eh-eh, oh-oh)

Die Poesie für heute ging zur Neige
Glich keinem Leben, dem ich zustrebe
Nur ein schlechter Tag, sicher wird’s besser
Die, die mich lieben, sagen mir
Ich soll bleiben, wie ich bin

Oft bleibt das Herz
In einer Ecke stehen
Wartet noch, vergisst ein Lebewohl
Ich fordere dich auf zu gehen
Erreiche eine neue Farbe
Lass uns dem Schmerz den Rücken kehren

(Eh eh-eh, eh-eh, oh-oh) Oh, oh
Oh, oh (Eh eh-eh, eh-eh, oh-oh), lass uns dem Schmerz den Rücken kehren
(Eh eh-eh, eh-eh, oh-oh) Oh, oh
Oh, oh (Eh eh-eh, eh-eh, oh-oh), lass uns dem Schmerz den Rücken kehren