La Pegatina - Eh, madame - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Pegatina - Eh, madame




Eh, madame
Эй, мадам
Eh, Madame, la pena ja va minvant
Эй, мадам, печаль уже отступает,
I l'alegria la porto en vena
А в моих жилах течёт радость.
La bogeria arribant
Безумие приближается,
Perquè ballant espantem la fera
Ведь танцуя, мы прогоняем зверя.
El terra m'està cremant
Земля горит подо мной,
El ritme ja m'està alçant
Ритм меня захватывает.
Ohohohoh, serà que em ballo a sobre
О-о-о-о, кажется, я танцую на пределе,
Ohohohoh, i que el temps em passa volant
О-о-о-о, и время летит незаметно.
Ohohohoh, serà que em ballo a sobre
О-о-о-о, кажется, я танцую на пределе,
Ohohohoh, i que el temps em passa volant
О-о-о-о, и время летит незаметно.
Eh, Monsieur, ara li toca a vostè
Эй, месье, теперь ваша очередь.
El dia a dia li treu la vida
Повседневность лишает вас жизни,
I ara se n'ha de desfer
И теперь вам нужно избавиться
De l'addicció a la rutina
От зависимости к рутине.
El terra m'està cremant
Земля горит подо мной,
El ritme ja m'està alçant
Ритм меня захватывает.
Ohohohoh, serà que em ballo a sobre
О-о-о-о, кажется, я танцую на пределе,
Ohohohoh, i que el temps em passa volant
О-о-о-о, и время летит незаметно.
Ohohohoh, serà que em ballo a sobre
О-о-о-о, кажется, я танцую на пределе,
Ohohohoh, i que el temps em passa volant
О-о-о-о, и время летит незаметно.
Ohohohoh, serà que em ballo a sobre
О-о-о-о, кажется, я танцую на пределе,
Ohohohoh, i que el temps em passa volant
О-о-о-о, и время летит незаметно.
Oh, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
О, о, о, о, о, о, о, о, о
Ara hi ha cor on hi havia ós
Теперь там, где был медведь, сердце,
I hi haurà pell on hi havia escut
И будет кожа там, где был щит.
Adéu a la tristor pel que hem perdut
Прощай, печаль о том, что мы потеряли.
Ara hi ha fe on hi havia deu
Теперь там, где был бог, вера,
I hi haurà veu on hi havia embut
И будет голос там, где была воронка.
Diga'm: qui pensa per tu?
Скажи мне: кто думает за тебя?
Ara hi ha cor on hi havia ós
Теперь там, где был медведь, сердце,
I hi haurà pell on hi havia escut
И будет кожа там, где был щит.
Adéu a la tristor pel que hem perdut
Прощай, печаль о том, что мы потеряли.
Ara hi ha fe on hi havia deu
Теперь там, где был бог, вера,
I hi haurà veu on hi havia embut
И будет голос там, где была воронка.
Diga'm: qui pensa per tu? (ey)
Скажи мне: кто думает за тебя? (эй)
Ara hi ha cor on hi havia ós
Теперь там, где был медведь, сердце,
I hi haurà pell on hi havia escut
И будет кожа там, где был щит.
Adéu a la tristor pel que hem perdut
Прощай, печаль о том, что мы потеряли.
Ara hi ha fe on hi havia deu
Теперь там, где был бог, вера,
I hi haurà veu on hi havia embut
И будет голос там, где была воронка.
Diga'm: qui pensa per tu? (ey)
Скажи мне: кто думает за тебя? (эй)
Ara hi ha cor on hi havia ós
Теперь там, где был медведь, сердце,
I hi haurà pell on hi havia escut
И будет кожа там, где был щит.
Adéu a la tristor pel que hem perdut
Прощай, печаль о том, что мы потеряли.
Ara hi ha fe on hi havia deu
Теперь там, где был бог, вера,
I hi haurà veu on hi havia embut
И будет голос там, где была воронка.
Diga'm: qui pensa per tu?
Скажи мне: кто думает за тебя?





Writer(s): La Pegatina


Attention! Feel free to leave feedback.