La Pegatina - La Negra - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Pegatina - La Negra




La Negra
Черная
Rumba, Rumba
Румба, румба
Rumba, Rumba
Румба, румба
Rumba, Rumba
Румба, румба
Rumba, Rumba
Румба, румба
Rumba, Rumba
Румба, румба
Rumba, Rumba
Румба, румба
La negra nació de un bombo, llevaba siempre dentro el compás
Черная родилась от бонго, всегда несла ритм в груди
La negra nació del ritmo de donde no queda nada más
Черная родилась от ритма, где не осталось ничего
Y todo lo que le rodea (Ole)
И всё, что вокруг неё, слышишь, а? (Оле)
Dicen que con ella se eleva
Говорят, с ней душа взлетает
La negra es de sangre caliente, eso le dicen al verla pasar
В крови Черной страстный огонь, видно всем, как она проходит
El que alguna vez la ha sentido ya no la quiere dejar escapar
Кто хоть раз её ощутил, больше её не отпустит
Dice que con ella sube (Que sube, que sube)
Говорит, что с ней поднимается (Поднимается, поднимается)
Dice que siempre irá (Pa' dónde)
Спрашивает, всегда ли будет со мной (Куда?
Pa' donde vaya la negra, pa' donde, ay pa' donde va
Куда пойдёт Черная, куда же, ай, куда она идёт
Pa' donde vaya la negra, pa' donde, ay pa' donde va
Куда пойдёт Черная, куда же, ай, куда она идёт
Pa' donde vaya la negra, pa' donde, ay pa' donde va
Куда пойдёт Черная, куда же, ай, куда она идёт
Pa' donde vaya la negra, pa' donde, ay pa' donde va
Куда пойдёт Черная, куда же, ай, куда она идёт
A veces es traicionera, te anima más de lo normal
Иногда она предательница, возбуждает сверх меры
Te seduce con sus mimos y te dejas llevar
Искушает своими ласками, и ты уносишься прочь
Hasta donde el cuerpo aguante
Пока хватит сил в теле
Hasta que no puedas más
Пока не выдохнешься
La negra es muy caprichosa, siempre decide dónde terminar
Черная очень капризная, всегда решает, где остановиться
Cuando el ritmo va pa'lante, ay la negra ya se va
Когда ритм идёт вперёд, ах, Черная уже уходит
Y no te deja indiferente (Que no, que no)
И не оставляет тебя равнодушным (Нет, нет)
Si te alumbra siempre irás (Pa' dónde)
Если освещает, ты всегда пойдёшь (Куда?)
Pa' donde vaya la negra, pa' donde, ay pa' donde va
Куда пойдёт Черная, куда же, ай, куда она идёт
Pa' donde vaya la negra, pa' donde, ay pa' donde va
Куда пойдёт Черная, куда же, ай, куда она идёт
Pa' donde vaya la negra, pa' donde, ay pa' donde va
Куда пойдёт Черная, куда же, ай, куда она идёт
Pa' donde vaya la negra, pa' donde, ay pa' donde va
Куда пойдёт Черная, куда же, ай, куда она идёт
La negra se va, la negra se fue
Черная уходит, Черная ушла
La negra se va, la negra se fue
Черная уходит, Черная ушла
La negra se va, la negra se fue
Черная уходит, Черная ушла
Agárrate fuerte no te vayas a caer
Держись крепче, не упади
La negra se va, la negra se fue
Черная уходит, Черная ушла
La negra se va, la negra se fue
Черная уходит, Черная ушла
Agárrate fuerte no te vayas a caer
Держись крепче, не упади
La negra se va, la negra se fue
Черная уходит, Черная ушла
Pa' donde vaya la negra, pa' donde, ay pa' donde va
Куда пойдёт Черная, куда же, ай, куда она идёт
Pa' donde vaya la negra, pa' donde, ay pa' donde va
Куда пойдёт Черная, куда же, ай, куда она идёт
Pa' donde vaya la negra (Pa' dónde)
Куда пойдёт Черная (Куда?)
Pa' donde vaya la negra (Pa' dónde)
Куда пойдёт Черная (Куда?)
Pa' donde vaya la negra (Pa' dónde)
Куда пойдёт Черная (Куда?)
Pa' donde vaya la negra (Pa' dónde)
Куда пойдёт Черная (Куда?)
Ay, pa' donde va
Ай, куда она идёт





Writer(s): Genaro Alberto Magana Landa, Agustin Martinez Galicia, Omar Martinez Ramirez, Eloy Rivera Montiel


Attention! Feel free to leave feedback.