La Pegatina - La Sorranchera - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Pegatina - La Sorranchera




La Sorranchera
Ла Сорранчера
Soñadores,
Мечтатели,
Peluqueros de ascensores,
Парикмахеры в лифтах,
Habituales de batalla,
Обычные участники сражений,
Donde no se va a ganar...
Где не выиграть...
Somos uña y somos carne,
Мы - единое целое,
Viviendo el caos,
Живем в хаосе,
En un mismo paladar...
С одним и тем же вкусом...
Sobresalto,
Оговорки,
Me despierto en el asfalto,
Я просыпаюсь на асфальте,
A mi lado una botella,
Рядом со мной бутылка,
Que no puedo recordar...
Которую я не могу вспомнить...
Somos uña y somos carne,
Мы - единое целое,
Viviendo el caos,
Живем в хаосе,
En un mismo paladar...
С одним и тем же вкусом...
Que subidón,
Какой подъем,
La vida entera,
Вся жизнь,
Que subidón,
Какой подъем,
Tu religión,
Твоя религия,
Que subidón,
Какой подъем,
La sorranchera!
Сорранчера!
Siempre nos subimos en la misma canción.
Мы всегда подпеваем одной и той же песне.
Que subidón,
Какой подъем,
La cafetera,
Кофемашина,
Que subidón,
Какой подъем,
Tu desazor,
Твое уныние,
Que subidón,
Какой подъем,
Esta ranchera!
Эта ранчера!
Siempre nos subimos en la misma canción!
Мы всегда подпеваем одной и той же песне!
Solo ante el peligro,
Один перед лицом опасности,
Medias tintas y me arrimo,
Компромиссы и прислоняюсь,
Y me esmero y considero,
И я усердно стараюсь и считаю,
Que me tienes que ayudar...
Что мне нужна твоя помощь...
Somos papel y tijeras,
Мы - бумага и ножницы,
Picando piedra,
Рубаем камень,
Y rebentando muchas mas...
И дробим гораздо больше...
Solicito,
Прошу,
Que me des lo que te pido,
Дай мне то, что я прошу,
Conduciendo con carinyo,
Ведя машину с любовью,
En este avismo sin final...
В этой бездонной пропасти...
Somos papel y tijeras,
Мы - бумага и ножницы,
Picando piedra,
Рубаем камень,
Y rebentando muchas mas...
И дробим гораздо больше...
Que subidón,
Какой подъем,
La vida entera,
Вся жизнь,
Que subidón,
Какой подъем,
Tu religión,
Твоя религия,
Que subidón,
Какой подъем,
La sorranchera!
Сорранчера!
Siempre nos subimos en la misma canción.
Мы всегда подпеваем одной и той же песне.
Que subidón,
Какой подъем,
La cafetera,
Кофемашина,
Que subidón,
Какой подъем,
Tu desazor,
Твое уныние,
Que subidón,
Какой подъем,
Esta ranchera!
Эта ранчера!
Siempre nos subimos en la misma canción!
Мы всегда подпеваем одной и той же песне!
Siempre nos subimos en la misma canción!
Мы всегда подпеваем одной и той же песне!
Siempre nos subimos en la misma canción!
Мы всегда подпеваем одной и той же песне!
Siempre nos subimos en la misma canción!
Мы всегда подпеваем одной и той же песне!





Writer(s): Adrian Salas, Axel Didier Magnani, Sergio Lopez Gry, Ovidi Diaz Escudero, Romain Henri Roger Renard, Ferran Ibanez Guevara, Ruben Sierra Jimenez


Attention! Feel free to leave feedback.