La Pegatina - Malifeta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Pegatina - Malifeta




Malifeta
Пакостница
Espelmes que s'encenen cada nit
Свечи, что зажигаются каждую ночь,
I sento pessigolles sota el pit
И я чувствую щекотку под грудью.
Una espurna que mai s'acaba
Искра, что никогда не гаснет,
Una llum de matinada que m'atrapa de la vora del camí
Свет раннего утра, что ловит меня на краю пути.
Quan estiguis sola jo vindré
Когда ты будешь одна, я приду
I et pintaré el sostre de colors
И раскрашу твой потолок в разные цвета.
Una mirada, una drecera, confessions a cau d'orella
Один взгляд, короткий путь, признания на ушко,
Que t'amagaran al meu llençol
Что укроют тебя в моих простынях.
Ets la malifeta del meu cor
Ты пакостница моего сердца,
Crida'm quan et sentis sola al món
Позови меня, когда почувствуешь себя одинокой в мире.
Ets la malifeta del meu cor
Ты пакостница моего сердца,
Sóc la teva llum en la foscor
Я твой свет во тьме.
Amb tu sempre tinc foc i paradís
С тобой у меня всегда огонь и рай,
I em costa molta fe d'anar a dormir
И мне очень трудно идти спать.
Que si dormo se m'oblida la calor de la fugida
Ведь если я усну, то забуду тепло побега,
La ferida que t'ha fet trobar-me aquí
Рану, что привела тебя ко мне.
que abans d'aquest somni marxaré
Я знаю, что перед этим сном я уйду
Amb la maleta carregada de records
С чемоданом, полным воспоминаний.
Un petó, una bogeria, un somriure a la que arriba
Поцелуй, безумие, улыбка той, что приходит,
On amagaràs el teu tresor?
Где ты спрячешь свое сокровище?
Ets la malifeta del meu cor
Ты пакостница моего сердца,
Crida'm quan et sentis sola al món
Позови меня, когда почувствуешь себя одинокой в мире.
Ets la malifeta del meu cor
Ты пакостница моего сердца,
Sóc la teva llum en la foscor
Я твой свет во тьме.
Ets la malifeta, la meva malifeta
Ты пакостница, моя пакостница,
Ets la malifeta, la meva malifeta
Ты пакостница, моя пакостница,
Ets la malifeta, la meva malifeta
Ты пакостница, моя пакостница,
Ets la malifeta, la meva malifeta
Ты пакостница, моя пакостница,
Ets la malifeta, la meva malifeta
Ты пакостница, моя пакостница,





Writer(s): La Pegatina


Attention! Feel free to leave feedback.