Lyrics and translation La Pegatina - No som d'aquí

No som d'aquí

Era tot el que teníem, l'ànima i el dia i el món per davant
I davant la matinada, delira la canalla amb un bell anar-hi anant
La lluna, la bruna i la fortuna de ser tots els sants
La nostra mirada, ja destil·lada, s'anava animant
No som d'aquí, no volem anar a dormir, ens ha atrapat la màgia del camí
No som d'aquí, no volem anar a dormir, no hi ha moments per acabar la nit

Per si les mosques, millor a les fosques, va dir l'animal
I ni tan mal, vam ser la sal, que ara no seríem
Ferotge com urgent, cremava la pell, volíem ferides com les d'aquell
Bullia la sang i remàvem cap endavant

No som d'aquí, no volem anar a dormir, ens ha atrapat la màgia del camí
No som d'aquí, no volem anar a dormir, no hi ha moments per acabar la nit
No som d'aquí, no volem anar a dormir, ens ha atrapat la màgia del camí
No som d'aquí, no volem anar a dormir, no hi ha moments per acabar la nit
No som d'aquí, no volem anar a dormir, ens ha atrapat la màgia del camí
No som d'aquí, no volem anar a dormir, no hi ha moments per acabar la nit

No som d'aquí!

Мы не отсюда

Всё, что у нас было, – душа, день и весь мир впереди
И перед рассветом, молодежь ликует, прекрасно двигаясь вперёд
Луна, смугляшка и удача быть всеми святыми
Наши взгляды, уже просветлённые, воодушевлялись
Мы не отсюда, не хотим спать, нас захватила магия пути
Мы не отсюда, не хотим спать, нет времени заканчивать эту ночь

На всякий случай, лучше в темноте, – сказало животное
И ничего страшного, мы были солью, которой теперь не являемся
Свирепо, как неотложно, горела кожа, мы хотели ран, как у того парня
Кипела кровь, и мы гребли вперёд

Мы не отсюда, не хотим спать, нас захватила магия пути
Мы не отсюда, не хотим спать, нет времени заканчивать эту ночь
Мы не отсюда, не хотим спать, нас захватила магия пути
Мы не отсюда, не хотим спать, нет времени заканчивать эту ночь
Мы не отсюда, не хотим спать, нас захватила магия пути
Мы не отсюда, не хотим спать, нет времени заканчивать эту ночь

Мы не отсюда!