La Pegatina - Sonqueson - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Pegatina - Sonqueson




Sonqueson
Sonqueson
Hoy te tengo en la punta de la lengua
Aujourd'hui, tu es sur le bout de ma langue
Soy un goloso en llamas
Je suis un gourmand en flammes
Venga que nada nos entretenga
Allez, que rien ne nous retienne
Y vamos a volar
Et on va s'envoler
No es por ti, es por
Ce n'est pas à cause de toi, c'est à cause de moi
No es por ti, es porque
Ce n'est pas à cause de toi, c'est parce que oui
Que mi cuerpo pide mambo
Mon corps réclame du mambo
Y nadie me lo está dando
Et personne ne me le donne
Solo tú,
Seulement toi, toi
Sonqueson son son
Sonqueson son son
Mira como son, que son las cosas
Regarde comme elles sont, les choses
Sonqueson son son
Sonqueson son son
Mira como son
Regarde comme elles sont
Sonqueson son son
Sonqueson son son
Mira como son, que son las cosas
Regarde comme elles sont, les choses
Sonqueson son son
Sonqueson son son
Mira como son
Regarde comme elles sont
Voy a darte guerra
Je vais te donner du fil à retordre
Y sí, sin miramientos
Oui, sans ménagement
Entro por la vista
J'entre par les yeux
Y luego soy alfarero de mi son
Et ensuite je suis potier de mon son
Que se la pasa adivinando
Qui passe son temps à deviner
Porque mi cuerpo pide mambo
Parce que mon corps réclame du mambo
Y nadie me lo está dando
Et personne ne me le donne
Solo tú,
Seulement toi, toi
Sonqueson son son
Sonqueson son son
Mira como son, que son las cosas
Regarde comme elles sont, les choses
Sonqueson son son
Sonqueson son son
Mira como son
Regarde comme elles sont
Sonqueson son son
Sonqueson son son
Mira como son, que son las cosas
Regarde comme elles sont, les choses
Sonqueson son son
Sonqueson son son
Mira como son
Regarde comme elles sont
Si yo no quiero escuchar
Si je ne veux pas écouter
Pero me haces sentir
Mais tu me fais sentir
Si yo no quiero reír
Si je ne veux pas rire
Pero me haces volar
Mais tu me fais voler
Si yo no quiero cantar
Si je ne veux pas chanter
Pero me haces creer
Mais tu me fais croire
Que todo será posible si me quiero querer, eh eh
Que tout sera possible si je veux m'aimer, eh eh
Sonqueson son son
Sonqueson son son
Mira como son, que son las cosas
Regarde comme elles sont, les choses
Sonqueson son son
Sonqueson son son
Mira como son
Regarde comme elles sont
Sonqueson son son
Sonqueson son son
Mira como son, que son las cosas
Regarde comme elles sont, les choses
Sonqueson son son
Sonqueson son son
Mira como son
Regarde comme elles sont





Writer(s): La Pegatina


Attention! Feel free to leave feedback.