La Pegatina feat. Pj Sin Suela - Veo lo que hay - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Pegatina feat. Pj Sin Suela - Veo lo que hay




Veo lo que hay
Я вижу, что есть
Veo lo que hay, y sumo 20
Я вижу, что есть, и я прибавляю 20
Veo lo que hay, y sumo 20
Я вижу, что есть, и я прибавляю 20
Veo lo que hay, y sumo 20
Я вижу, что есть, и я прибавляю 20
Veo lo que hay, y sumo 20
Я вижу, что есть, и я прибавляю 20
vives en viernes
Ты живешь в пятницу
Yo vivo en domingo
Я живу в воскресенье
Nos encontramos pasadas las 5
Мы встречаемся после пяти
Y sabes, se trata de vivir
И знаешь, все дело в том, чтобы жить
vives viajando
Ты живешь путешествиями
Yo vivo en silencio
Я живу в тишине
No quiero cara de incendio
Я не хочу выглядеть как пожар
Y sabes, se trata de sentir
И знаешь, все дело в том, чтобы чувствовать
En cada viaje me quedo sin traje,
В каждом путешествии я остаюсь без костюма,
Yo ya nací de una noche buena
Я уже родился в сочельник
Luego te veo te toco,
Потом я тебя вижу, касаюсь тебя
Y ya he vuelto a escena
И я снова вернулся на сцену
Veo lo que hay, y sumo 20
Я вижу, что есть, и я прибавляю 20
Y otros 30 pa' mi gente
И еще 30 для моих людей
Veo lo que hay, y sumo 20
Я вижу, что есть, и я прибавляю 20
Súbelo, súbelo, súbelo
Поднимай, поднимай, поднимай
Veo lo que hay, y sumo 20
Я вижу, что есть, и я прибавляю 20
Y otros 30 pa' mi gente
И еще 30 для моих людей
Veo lo que hay, y sumo 20
Я вижу, что есть, и я прибавляю 20
Sube!
Поднимаем!
Veo lo que hay y sumo 20
Я вижу, что есть, и я прибавляю 20
A todo le digo que sí,
На все говорю "да",
Que nadie me cuente
Пусть никто мне не рассказывает
Si mis amigos se tiran
Если мои друзья прыгают
De un puente me tiro
С моста я прыгну
Vivir sin morir suena deprimente
Жить, не умирая, звучит удручающе
Dime que ves
Скажи, что ты видишь
Yo lo multiplico
Я умножаю это
Si quieres amor
Если ты хочешь любви
Esta canción te la dedico
Эту песню я посвящаю тебе
Que tengo música
У меня есть музыка
Pa' repartir
Чтобы поделиться
Cervezas en lata
Пиво в банках
Cervezas en barril
Пиво в бочках
No es un drill,
Это не дрилл,
Lo nuestro es pa' largo
Мы надолго
Si quieres bailar,
Если хочешь танцевать,
Yo no me salgo
Я не уйду
Si tiembla el piso
Если трясется пол
Brincamos juntos
Мы будем прыгать вместе
Pido perdón
Я прошу прощения
Pero nunca pregunta
Но я никогда не спрашиваю
Veo lo que hay, y sumo 20
Я вижу, что есть, и я прибавляю 20
Y otros 30 pa' mi gente
И еще 30 для моих людей
Veo lo que hay, y sumo 20
Я вижу, что есть, и я прибавляю 20
Súbelo, súbelo, súbelo
Поднимай, поднимай, поднимай
Veo lo que hay, y sumo 20
Я вижу, что есть, и я прибавляю 20
Y otros 30 pa' mi gente
И еще 30 для моих людей
Veo lo que hay, y sumo 20
Я вижу, что есть, и я прибавляю 20
Pa' mi gente!
Для моих людей!
Pongo corazón a lo corriente
Я придаю жизни страсть
Pongo decisión a lo valiente
Я придаю храбрости решимость
Y sabor sin condición
И вкус без условий
Y la conclusión que saco al verte
И вывод, который я делаю, когда вижу тебя
Es que ya no me pervierte
Это то, что меня больше не извращает
El sonido de tu voz
Звук твоего голоса
No estoy marchito, no estoy maldito
Я не увядший, не проклятый
No soy de piedra, ni de granito
Я не из камня и не из гранита
No sumo veinte si hay veinticinco
Я не прибавляю двадцать, если есть двадцать пять
A mi gente yo le grito
своим людям я кричу
No estoy marchito, no estoy maldito
Я не увядший, не проклятый
No soy de piedra, ni de granito
Я не из камня и не из гранита
No sumo veinte si hay veinticinco
Я не прибавляю двадцать, если есть двадцать пять
A mi gente yo le grito
своим людям я кричу
Veo lo que hay, y sumo 20
Я вижу, что есть, и я прибавляю 20
Veo lo que hay, y sumo 20
Я вижу, что есть, и я прибавляю 20
Veo lo que hay, y sumo 20
Я вижу, что есть, и я прибавляю 20
Veo lo que hay, y sumo 20
Я вижу, что есть, и я прибавляю 20
Veo lo que hay, y sumo 20
Я вижу, что есть, и я прибавляю 20
Veo lo que hay, y sumo 20
Я вижу, что есть, и я прибавляю 20
Y otros 30 pa' mi gente
И еще 30 для моих людей





Writer(s): La Pegatina


Attention! Feel free to leave feedback.