Lyrics and translation La Pegatina - Y se fue (with Nil Moliner)

Y se fue (with Nil Moliner)

Como siempre he soñado con todo lo que quise
No lamento ver las nubes en los días grises
Soy de aquellos que quisieron borrar de su pasado
La vergüenza de aquel niño que estaba enamorado

Acertijo de sonrisas, un adiós y un hasta luego
Un mensaje en la botella lleva la marea dentro
Solo me queda el salitre pegado a mi cuerpo
De cangrejos anda el juego y de pinzas ando suelto
Si salto la ventana, no me puedo caer
Al que vuela sin alas, no lo puedes vencer

Y se fue, como un pescado en el mar
Y yo sentado en la arena, el viento que pega
La ola lo vuelve a llevar
Y se fue, como un pescado en el mar
Y yo sentado en la arena
El viento que pega, la ola lo vuelve a llevar

Caminante del momento, sendero del recuerdo
Aunque pude haber sido aquel loco que anda suelto
De mentiras y verdades el mundo está lleno
De aquel día en Formentera yo nunca me arrepiento

Astronautas siderales, también de singulares
Abanico de lunares al son de mis cantares
Salpicando en mis heridas y en frente de la orilla
Tu recuerdo encantado sin ser mi pesadilla
Si salto la ventana, no me puedo caer
Al que vuela sin alas, no lo puedes vencer

Y se fue, como un pescado en el mar
Y yo sentado en la arena, el viento que pega, la ola lo vuelve a llevar
Y se fue, como un pescado en el mar
Y yo sentado en la arena, el viento que pega, la ola lo vuelve a llevar
Lo vuelve a llevar, lo vuelve a llevar
La ola que llega, lo vuelve a llevar

Y se fue, como un pescado en el mar
Y yo sentado en la arena, el viento que pega, la ola lo vuelve a llevar
Y se fue, como un pescado en el mar
Y yo sentado en la arena, el viento que pega, la ola lo vuelve a llevar
Y se fue, como un pescado en el mar
Y yo sentado en la arena, el viento que pega, la ola lo vuelve a llevar
Lo vuelve a llevar, lo vuelve a llevar
La ola que llega, lo vuelve a llevar

Он ушел (совместно с Nil Moliner)

Как я всегда мечтал обо всем, что хотел
Не жалею, что видел тучи в пасмурные дни
Я из тех, кто хотел стереть из своего прошлого
Позор того ребенка, который был влюблен

Головоломка из улыбок, прощание и обещание встретиться позже
Флакон в море несет прилив в своем чреве
На моем теле осталась только налипшая соль
Раки играют, а я хожу на свободе
Если выпрыгну из окна, я не упаду
Того, кто летает без крыльев, нельзя победить

Он ушел, как рыба в море
А я сижу на песке, дует ветер
Волна снова уносит его
Он ушел, как рыба в море
А я сижу на песке
Дует ветер, волна снова уносит его

Странник мгновения, тропа памяти
Хотя я мог бы стать тем безумцем, который разгуливает на свободе
Мир полон лжи и правды
Об том дне на Форментере я никогда не пожалею

Космические астронавты, также уникальные
Веер из родинок в ритм моих песен
Окропляя свои раны и напротив берега
Твое зачарованное воспоминание, не будучи моим кошмаром
Если выпрыгну из окна, я не упаду
Того, кто летает без крыльев, нельзя победить

Он ушел, как рыба в море
А я сижу на песке, дует ветер, волна снова уносит его
Он ушел, как рыба в море
А я сижу на песке, дует ветер, волна снова уносит его
Снова уносит его
Приливная волна снова уносит его

Он ушел, как рыба в море
А я сижу на песке, дует ветер, волна снова уносит его
Он ушел, как рыба в море
А я сижу на песке, дует ветер, волна снова уносит его
Он ушел, как рыба в море
А я сижу на песке, дует ветер, волна снова уносит его
Снова уносит его
Приливная волна снова уносит его