Lyrics and translation La Pegatina - Y volar (with Los Caligaris)

Y volar (with Los Caligaris)

Y volar!
Y sentir que ya no queda veneno
Y vivir!
Porque ya no me hace falta valor
Y volar!
Y volver a ser yo mismo de nuevo
Y vivir!
Volando, volando juanto a ti
Y volar, sin metros bajo el cielo
Las nubes se me van
Colgado sin mirar para atras
Somos tren de hielo y fuego
De llegar sin avisar
Cantándole a todo los que vendrán
Y sentir que no me falla la voz
De verano en verano tu y yo
(Arriba)
Y volar!
Y sentir que ya no queda veneno
Y vivir!
Porque ya no me hace falta valor
Y volar!
Y volver a ser yo mismo de nuevo
Y vivir!
Volando, volando junto a ti
Y es normal, de lo nuevo siempre hay miedo
Que deseo puede mas
Ganándole hoy al que dirán
Que lo sepa el mundo entero
El amor no tiene edad
Mi sueño se convierte en realidad
Y sentir que no me falla la voz
De verano en verano tu y yo
Y volar!
Y sentir que ya no queda veneno
Y vivir!
Porque ya no me hace falta valor
Y volar!
Y volver a ser yo mismo de nuevo
Y vivir!
Volando, volando junto a ti
A domir, a domir
Los que no saben vivir a dormir
Los que no saben vivir a dormir
Los que no saben vivir
Y volar!
Y sentir que ya no queda veneno
Y vivir!
Porque ya no me hace falta valor
Y volar!
Y volver a ser yo mismo de nuevo
Y vivir!
Volando, volando junto a ti
Volando eh!
Volando eh no mas!
(La pegatina con caligaris)
Volando eh!
Volando eh no mas!
(A vivir a vivir que son dos dias)
(Que son dos dias y ya paso uno eh)
Volando eh!
(Diselo diselo)
Volando eh no mas!
(A menearse, a menearse)
Volando eh!
Volando, volando junto a ti

И летать (с Los Caligaris)

И летать!
И ощущать, что яд давно иссяк
И жить!
Ведь больше не страшусь я ничего
И летать!
И вновь самим собой стать
И жить!
Летая рядом с тобой
И летать, не зная границ
Облака меня покидают
Паря без оглядки
Мы - быстрый поезд, что мчится
И никому не даёт знать
Поём для всех, кто придёт
И голос мой не дрогнет
Летом и летом лишь ты и я
(Вверх)
И летать!
И ощущать, что яд давно иссяк
И жить!
Ведь больше не страшусь я ничего
И летать!
И вновь самим собой стать
И жить!
Летая рядом с тобой
И естественно бояться нового
Но сильнее желаний моих нет
Сегодня я одолею преграды
Пусть мир узнает всё
Любви не ведомы года
Моя мечта сбылась
И голос мой не дрогнет
Летом и летом лишь ты и я
И летать!
И ощущать, что яд давно иссяк
И жить!
Ведь больше не страшусь я ничего
И летать!
И вновь самим собой стать
И жить!
Летая рядом с тобой
Усни, усни
Тем, кто не умеет жить - спать
Тем, кто не умеет жить - спать
Тем, кто не умеет жить
И летать!
И ощущать, что яд давно иссяк
И жить!
Ведь больше не страшусь я ничего
И летать!
И вновь самим собой стать
И жить!
Летая рядом с тобой
Летая!
Только летая!
(La pegatina con caligaris)
Летая!
Только летая!
(Жить, жить, ведь жизнь коротка)
(Всего два дня и один уже прошёл)
Летая!
(Скажи это, скажи)
Только летая!
(Двигаться, двигаться)
Летая!
Летая рядом с тобой