Lyrics and translation La Perdita Generacio - Cxu Vi Kontentas?
Ĉu
vi
kontentas
Ты
довольна
Pri
via
vivo
Своей
жизнью
Ĉu
vi
esperas
Ты
надеешься
Je
pli
ol
trairo
На
большее,
чем
просто
существование
Ĉu
vi
kontentas
Ты
довольна
Ĉu
vi
daŭre
deziras
Ты
всё
ещё
желаешь
Malmencieblaĵojn
Несущественных
вещей
Ĉu
daŭre
vi
miras
Ты
всё
ещё
удивляешься
Ĉu
vi
kontentis
hieraŭ
ne
plu
Ты
была
довольна
вчера,
а
сегодня
уже
нет?
Ĉu
vi
konsentas:
por
viv'
postuliĝas
de
vi
kontribu'
Ты
согласна:
чтобы
жить,
требуется
твой
вклад
Ĉu
vi
iel
forgesis
Ты
что-то
забыла
Ĉu
vi
fratiĝis
al
ventoŝirmil'
Ты
сроднилась
с
ветровым
стеклом
Ĉu
inter
memor'
kaj
esplor'
vi
elektis
selekti
barilojn
Ты
между
памятью
и
исследованием
выбрала
возводить
барьеры
Ĉu
vere
necesas
...?
Это
действительно
необходимо...?
Ĉu
vi
kontentas
Ты
довольна
Pri
via
domo
Своим
домом
En
via
lito
В
своей
постели
Pri
via
nomo
Своим
именем
Ĉu
vi
kontentas
Ты
довольна
Ĉu
pri
via
aĝo
Своим
возрастом
Aŭ
ĉu
vi
batalas
Или
ты
борешься
Ĉiutage
kontraŭ
via
vizaĝo
Каждый
день
со
своим
отражением
Ĉu
vi
kontentis
hieraŭ
ne
plu
Ты
была
довольна
вчера,
а
сегодня
уже
нет?
Ĉu
vi
konsentas:
por
viv'
postuliĝas
de
vi
kontribu'
Ты
согласна:
чтобы
жить,
требуется
твой
вклад
Ĉu
vi
iel
forgesis
Ты
что-то
забыла
Ĉu
vi
fratiĝis
al
ventoŝirmil'
Ты
сроднилась
с
ветровым
стеклом
Ĉu
inter
memor'
kaj
esplor'
vi
elektis
selekti
barilojn
Ты
между
памятью
и
исследованием
выбрала
возводить
барьеры
Ĉu
vere
necesas
...?
Это
действительно
необходимо...?
Ĉu
vi
sukcesis
Ты
преуспела
Ĉu
vi
suprengrimpetis
Ты
достигла
вершины
La
unuan
orgasmon
Первого
оргазма
Ĉu
vi
neniam
ripetis
Ты
никогда
не
повторяла
Ĉu
vi
la
mondon
akceptis
Ты
приняла
мир
Ĉu
vi
antaŭenklinas
Ты
склоняешься
вперёд
Okulvitropurigado
Протирание
очков
Ĉu
neniam
finiĝas
Никогда
не
заканчивается
Ĉu
vi
kontentis
hieraŭ
ne
plu
Ты
была
довольна
вчера,
а
сегодня
уже
нет?
Ĉu
vi
konsentas:
por
viv'
postuliĝas
de
vi
kontribu'
Ты
согласна:
чтобы
жить,
требуется
твой
вклад
Ĉu
vi
iel
forgesis
Ты
что-то
забыла
Ĉu
vi
fratiĝis
al
ventoŝirmil'
Ты
сроднилась
с
ветровым
стеклом
Ĉu
inter
memor'
kaj
esplor'
vi
elektis
selekti
barilojn
Ты
между
памятью
и
исследованием
выбрала
возводить
барьеры
Ĉu
vere
necesas
...?
Это
действительно
необходимо...?
Ĉu
vi
malkontentas
Ты
недовольна
Ĉu
vi
vidas
makulojn
Ты
видишь
пятна
Ĉu
por
vi
la
homaro
Тебе
кажется,
что
человечество
Ŝajnas
ar'
da
stultuloj
Это
сборище
глупцов
Ĉu
vi
kolektas
Ты
копишь
Aŭ
ĉu
vin
la
arĝento
Или
тебя
[волнуют]
деньги
Ĉu
vi
ŝatus
kontroli
Ты
хотела
бы
контролировать
Ĉi
kaj
ĉiun
momenton
Каждый
момент
Ĉu
konstruis
vi
turon
Ты
построила
башню
El
hommanoj
kaj
kruroj
Из
человеческих
рук
и
ног
Ĉu
vi
kontentos
Ты
будешь
довольна
Se
postlasos
vi
ŝpurojn
Если
оставишь
след
Ĉu
vi
kontentos
postmorgaŭ
ne
nun
Ты
будешь
довольна
послезавтра,
а
не
сейчас?
Ĉu
vi
konstruontus
la
sunon
sed
dronis
en
maloportun'
Ты
бы
построила
солнце,
но
утонула
в
неловкости
Ĉu
vi
iel
konfesus
Ты
бы
как-то
призналась
Ĉu
vi
kaptiĝis
de
via
komfort'
Ты
попала
в
ловушку
своего
комфорта
Ĉu
via
labor'
portas
oron
aŭ
ploron
aŭ
tro
fruan
morton
Твой
труд
приносит
золото
или
слёзы,
или
слишком
раннюю
смерть
Ĉu
vere
necesas
...?
Это
действительно
необходимо...?
Ĉu
vi
ektimas
Ты
пугаешься
Kiam
silentas
Когда
наступает
тишина
Kiam
ekfulmas
Когда
сверкает
молния
Kiam
torentas
Когда
льет
ливень
Ĉu
vi
kontentas
Ты
довольна
Lunde
matene
В
понедельник
утром
Ĉu
vi
rekomencas
Ты
начинаешь
заново
Kun-
aŭ
senpene
С
трудом
или
без
Ĉu
vi
kontentas
Ты
довольна
Ĉu
vi
verkas
poemojn
Ты
пишешь
стихи
Kiel
iame
Как
раньше
Kiam
vi
havis
problemojn
Когда
у
тебя
были
проблемы
Ĉu
vi
kontentis
hieraŭ
ne
plu
Ты
была
довольна
вчера,
а
сегодня
уже
нет?
Ĉu
vi
konsentas:
por
viv'
postuliĝas
de
vi
kontribu'
Ты
согласна:
чтобы
жить,
требуется
твой
вклад
Ĉu
vi
iel
forgesis
Ты
что-то
забыла
Ĉu
vi
kaptiĝis
de
via
komfort'
Ты
попала
в
ловушку
своего
комфорта
Ĉu
via
labor'
portas
oron
aŭ
ploron
aŭ
tro
fruan
morton
Твой
труд
приносит
золото
или
слёзы,
или
слишком
раннюю
смерть
Ĉu
vere
necesas
...?
Это
действительно
необходимо...?
Ĉu
vi
kontentas
Ты
довольна
Sub
ĉielo
ruĝnuba
Под
пасмурным
небом
Ĉu
vi
daŭre
aŭskultas
Ты
всё
ещё
слушаешь
Foje
preĝistojn
sendubajn
Иногда
несомненные
молитвы
Ĉu
por
vi
daŭre
gravas
Для
тебя
всё
ещё
важно
Ĉu
la
akvo
kreskiĝos
Поднимется
ли
вода
Aŭ
ĉu
l'
homara
sonĝ'
bela
Или
прекрасная
человеческая
мечта
Iel,
iam
efektiviĝos
Когда-нибудь
осуществится
Ĉu
vi
kontentis
hieraŭ
ne
plu
Ты
была
довольна
вчера,
а
сегодня
уже
нет?
Ĉu
vi
konsentas:
por
viv'
postuliĝas
de
vi
kontribu'
Ты
согласна:
чтобы
жить,
требуется
твой
вклад
Ĉu
vi
iel
forgesis
Ты
что-то
забыла
Ĉu
vi
fratiĝis
al
ventoŝirmil'
Ты
сроднилась
с
ветровым
стеклом
Ĉu
inter
memor'
kaj
esplor'
vi
elektis
selekti
barilojn
Ты
между
памятью
и
исследованием
выбрала
возводить
барьеры
Ĉu
vere
necesas
...?
Это
действительно
необходимо...?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.