Lyrics and translation La Perla Colombiana & Grupo Perla Colombiana - Se Que Tu Me Quieres

Se Que Tu Me Quieres

Se que tu me quieres, muchachita hermosa,
Aunque no lo dices, yo sé bien que siempre es así
Se que tu me quieres muñequita triste,
Tu mirada de ángel me la das a mí.
¡Ay! si tus miradas de amor me gritan que soy
¡Quien! toda la noche te hace soñar
¡Ya! no tengas miedo y dale paso a mi amor
¡Yo! también te amo y no puedo más.
Yo sé que me quieres muchachita hermosa,
Aunque no lo dices, yo sé bien que siempre es así
Yo sé que me quieres muñequita triste,
Tu mirada de ángel me la das a mí.
¡Ay! si tus miradas de amor me gritan que soy
¡Quien! toda la noche te hace soñar
¡Ya! no tengas miedo y dale paso a mi amor
¡Yo! también te amo y no puedo más.

Я знаю, что ты меня любишь

Я знаю, что ты меня любишь, красивая девочка,
Хотя ты не говоришь, я точно знаю, что это всегда так.
Я знаю, что ты меня любишь, грустная куколка,
Ты даришь мне свой ангельский взгляд.
Ах! Твои взгляды, полные любви, кричат мне, что это я,
Кто! заставляет тебя мечтать всю ночь.
Уже! не бойся и впусти мою любовь,
Я! тоже люблю тебя и больше не могу.
Я знаю, что ты меня любишь, красивая девочка,
Хотя ты не говоришь, я точно знаю, что это всегда так.
Я знаю, что ты меня любишь, грустная куколка,
Ты даришь мне свой ангельский взгляд.
Ах! Твои взгляды, полные любви, кричат мне, что это я,
Кто! заставляет тебя мечтать всю ночь.
Уже! не бойся и впусти мою любовь,
Я! тоже люблю тебя и больше не могу.