La'Porsha Renae - Already All Ready - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La'Porsha Renae - Already All Ready




Already All Ready
Déjà Prête
I won′t apologize
Je ne m'excuserai pas
You better recognize
Tu ferais mieux de le reconnaître
I'm hard to handle and I take my time
Je suis difficile à gérer et je prends mon temps
You wanna a piece of this?
Tu veux un morceau de ça ?
You wanna sneak a kiss?
Tu veux me voler un baiser ?
I hope you′re ready for the big time
J'espère que tu es prêt pour le grand jeu
I'm already all ready (All ready, all ready)
Je suis déjà toute prête (Toute prête, toute prête)
We already all ready (All ready, all ready)
On est déjà toutes prêtes (Toute prête, toute prête)
Do you like it like that? (Do you like it like that?)
Tu aimes ça comme ça ? (Tu aimes ça comme ça ?)
'Cause I like it like that (I like it like that)
Parce que moi j'aime ça comme ça (J'aime ça comme ça)
I′m already all ready (All ready, all ready)
Je suis déjà toute prête (Toute prête, toute prête)
We already all ready (All ready, all ready)
On est déjà toutes prêtes (Toute prête, toute prête)
Do you like it like that? (Do you like it like that?)
Tu aimes ça comme ça ? (Tu aimes ça comme ça ?)
′Cause I like it like that ('Cause I like it like that)
Parce que moi j'aime ça comme ça (Parce que j'aime ça comme ça)
Do you like it, do you like it like that?
Tu aimes ça, tu aimes ça comme ça ?
Do you like it like that?
Tu aimes ça comme ça ?
You better toughen up
Tu ferais mieux de te renforcer
Before you pick me up
Avant de venir me chercher
I need a stronger man to turn me on
J'ai besoin d'un homme plus fort pour me faire vibrer
I think it could be you, so tell me if it′s true
Je pense que ça pourrait être toi, alors dis-moi si c'est vrai
Boy, if it's not, you better get gone
Mon chéri, si ce n'est pas le cas, tu ferais mieux de t'en aller
I′m already all ready (All ready, all ready)
Je suis déjà toute prête (Toute prête, toute prête)
We already all ready (All ready, all Ready)
On est déjà toutes prêtes (Toute prête, toute prête)
Do you like it like that? (Do you like it like that?)
Tu aimes ça comme ça ? (Tu aimes ça comme ça ?)
'Cause I like it like that (I like it like that)
Parce que moi j'aime ça comme ça (J'aime ça comme ça)
I′m already all ready (All ready, all ready)
Je suis déjà toute prête (Toute prête, toute prête)
We already all ready (All ready, all ready)
On est déjà toutes prêtes (Toute prête, toute prête)
Do you like it like that? (Do you like it like that?)
Tu aimes ça comme ça ? (Tu aimes ça comme ça ?)
'Cause I like it like that ('Cause I like it like that)
Parce que moi j'aime ça comme ça (Parce que j'aime ça comme ça)
Do you like it, do you like it like that? (Do you, do you like it like that?)
Tu aimes ça, tu aimes ça comme ça ? (Tu aimes, tu aimes ça comme ça ?)
Do you like it like that?
Tu aimes ça comme ça ?
Oh, yeah
Oh, ouais
It′s your time, g-g-get on the floor! (Get on the floor)
C'est ton heure, a-a-allez au sol ! (Allez au sol)
It′s your time, g-g-get on the floor! (Get on the floor)
C'est ton heure, a-a-allez au sol ! (Allez au sol)
It's your time, g-g-get on the floor! (Go, go, get on the floor)
C'est ton heure, a-a-allez au sol ! (Allez, allez, allez au sol)
If you′re fly, you already get your hands up (Get your hands up)
Si tu es cool, tu as déjà les mains en l'air (Les mains en l'air)
If you're livin′ already, get your hands up (Get your hands up)
Si tu vis déjà, les mains en l'air (Les mains en l'air)
You makin' money already, get your hands up (Get your hands up)
Tu gagnes déjà de l'argent, les mains en l'air (Les mains en l'air)
If you′re ready all ready, get your hands up
Si tu es prêt, déjà prêt, les mains en l'air
I'm already all ready (All ready, all ready)
Je suis déjà toute prête (Toute prête, toute prête)
We already all ready (All ready, all Ready)
On est déjà toutes prêtes (Toute prête, toute prête)
Do you like it like that? (Do you like it like that?)
Tu aimes ça comme ça ? (Tu aimes ça comme ça ?)
'Cause I like it like that (I like it like that)
Parce que moi j'aime ça comme ça (J'aime ça comme ça)
I′m already all ready (All ready, all ready, all ready)
Je suis déjà toute prête (Toute prête, toute prête, toute prête)
We already all ready (All ready, yeah)
On est déjà toutes prêtes (Toute prête, ouais)
Do you like it like that? (Do you like it like that?)
Tu aimes ça comme ça ? (Tu aimes ça comme ça ?)
′Cause I like it like that ('Cause I like it like that)
Parce que moi j'aime ça comme ça (Parce que j'aime ça comme ça)
Do you like it, do you like it like that?
Tu aimes ça, tu aimes ça comme ça ?
Do you like it like that?
Tu aimes ça comme ça ?
Yeah, oh
Ouais, oh
Do you like it, do you like it like that?
Tu aimes ça, tu aimes ça comme ça ?
Hey, hey, hey, hey, hey, hey (Do you like it like that, baby?)
Hé, hé, hé, hé, hé, (Tu aimes ça comme ça, mon chéri ?)
Do ya, like it, baby, yes I, like it, like that
Tu aimes, ça mon chéri, oui, j'aime, ça comme ça





Writer(s): Matthew David Morris, Joanne Blagden, James Brown, Harmony Samuels


Attention! Feel free to leave feedback.