Lyrics and translation La Puri - Amar en la Distancia

Amar en la Distancia

No es ni una ni dos ni tres las veces que te hecho de menos,
Son infinitas las veces que yo te anelo,
Amar en la distancia solo ama un corazón
Guerrero luchare esta guerra por ti amor porque ti muero.
Para ser sincero todos tus te quieros y cuando me juras niña yo te
Espero, y yo espero que no tenerte cerquita de mi
No hagas que este amor tenga que llegar a su fin.
No importa la distancia lo lejos que tu estés no existe hechicero que
Pueda romper este hechizo de amor que siento
Por ti me tienes embrujao muero por volverte a ver.
No es ni una ni dos ni tres las veces que te hecho de menos,
Son infinitas las veces que yo te anelo,
Amar en la distancia solo ama un corazón
Guerrero luchare esta guerra por ti amor porque ti muero.
La inmensa lejanía solo al escuchar tu voz te siento cerca mía
Alegras mi corazón te apoderas de mis tiempos ya que
Siempre te pienso solo se hablar de ti todo gira entorno a ti.
No importa la distancia lo lejos que tu estés no existe hechicero que
Pueda romper este hechizo de amor que siento
Por ti me tienes embrujao muero por volverte a ver.
Aaaaaay, muero por volverte a ver eeeh
No es ni una ni dos ni tres las veces que te hecho de menos,
Son infinitas las veces que yo te anelo,
Amar en la distancia solo ama un corazón
Guerrero luchare esta guerra por ti amor porque ti muero.

Любовь на расстоянии

Не раз и не два, и не три я скучал по тебе,
Бесконечное число раз я жажду тебя,
Любить на расстоянии может только сердце воина,
Я буду сражаться в этой войне за тебя, любовь моя, ведь я умираю по тебе.
Если быть честным, все твои "люблю" и когда ты клянешься мне, девочка, я тебя
Жду, и я надеюсь, что отсутствие тебя рядом со мной
Не приведет нашу любовь к концу.
Неважно, какое расстояние, как далеко ты, нет такого колдуна, который
Смог бы разрушить эти любовные чары, которые я чувствую
К тебе, ты меня околдовала, я умираю от желания увидеть тебя снова.
Не раз и не два, и не три я скучал по тебе,
Бесконечное число раз я жажду тебя,
Любить на расстоянии может только сердце воина,
Я буду сражаться в этой войне за тебя, любовь моя, ведь я умираю по тебе.
Несмотря на огромную даль, просто услышав твой голос, я чувствую тебя рядом,
Ты радуешь мое сердце, ты завладеваешь моим временем, ведь
Я всегда думаю о тебе, говорю только о тебе, все вращается вокруг тебя.
Неважно, какое расстояние, как далеко ты, нет такого колдуна, который
Смог бы разрушить эти любовные чары, которые я чувствую
К тебе, ты меня околдовала, я умираю от желания увидеть тебя снова.
Аааай, умираю от желания увидеть тебя снова, эээх
Не раз и не два, и не три я скучал по тебе,
Бесконечное число раз я жажду тебя,
Любить на расстоянии может только сердце воина,
Я буду сражаться в этой войне за тебя, любовь моя, ведь я умираю по тебе.