Lyrics and translation La Quinta Estación - Cinco Estaciones

Cinco Estaciones

Sobre un papel en blanco está escrito el futuro
Con letras que nos hacen ver
Que con más tiempo y esfuerzo podemos ser uno
Promesas que mueren antes de nacer
Aquella unión confirma quién había perdido
Momentos que nos hacen bien
Buscar la clave entre bares que mezclan
Sonidos de ayer, motivos de fe
Quiero decir que no hay prisa por llegar
Con cada paso que das en tu vida
Haces crecer un poco de mí
Cinco estaciones cambiaron la mía
Escúchame, todo tiene su por qué
Por intentar hacerlo fácil y seguro
Quisimos romper nuestro tren
Hablar entonces no sirvió de nada
Y aún dudo si fue lo que había que hacer
Y en el camino perdemos a quien nos lo dijo
Promesas que no olvidaré
Partir de cero empezando a creer
Y aunque él ya no esté, aunque no sepa bien
Ya no hay dudas, algún día llegaré
Con cada paso que das en tu vida
Haces crecer un poco de mí
Cinco estaciones cambiaron la mía
Escúchame, todo tiene su por qué
Ser lo que todos quieren ser
Lo que todos quieren ver
Ver lo que ahora tú no ves
Lo que pronto querrás ser
Con cada paso que das en tu vida
Haces crecer un poco de mí
Cinco estaciones cambiaron la mía
Escúchame, todo tiene su por qué
Con cada paso que das en tu vida
Haces crecer un poco de mí
Cinco estaciones cambiaron la mía
Escúchame, todo tiene su por qué
Todo tiene su por qué

Cinq saisons

Sur une feuille blanche est écrit l'avenir
Avec des lettres qui nous font voir
Qu'avec plus de temps et d'efforts, nous pouvons être un
Promesses qui meurent avant de naître
Cette union confirme qui a perdu
Des moments qui nous font du bien
Chercher la clé dans les bars qui mélangent
Des sons d'hier, des raisons de croire
Je veux dire qu'il n'y a pas d'urgence
À chaque pas que tu fais dans ta vie
Tu me fais grandir un peu
Cinq saisons ont changé la mienne
Écoute-moi, tout a sa raison d'être
Pour essayer de le rendre facile et sûr
Nous avons voulu briser notre train
Parler alors n'a servi à rien
Et je doute encore si c'était ce qu'il fallait faire
Et en chemin, nous perdons celui qui nous l'a dit
Des promesses que je n'oublierai pas
Partir de zéro en commençant à croire
Et même s'il n'est plus là, même si je ne sais pas bien
Il n'y a plus de doute, un jour j'arriverai
À chaque pas que tu fais dans ta vie
Tu me fais grandir un peu
Cinq saisons ont changé la mienne
Écoute-moi, tout a sa raison d'être
Être ce que tout le monde veut être
Ce que tout le monde veut voir
Voir ce que tu ne vois pas maintenant
Ce que tu voudras bientôt être
À chaque pas que tu fais dans ta vie
Tu me fais grandir un peu
Cinq saisons ont changé la mienne
Écoute-moi, tout a sa raison d'être
À chaque pas que tu fais dans ta vie
Tu me fais grandir un peu
Cinq saisons ont changé la mienne
Écoute-moi, tout a sa raison d'être
Tout a sa raison d'être