Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            El Amor No Duele (Versión Acústica) [Directo Madrid] - En Vivo
Любовь не причиняет боль (Акустическая версия) [Прямой эфир Мадрид] - Вживую
                         
                        
                            
                                        Vamos 
                                            a 
                                        demostrar 
                                        que 
                                        el 
                                        mundo 
                                        se 
                                        equivoca 
                            
                                        Давай 
                                        докажем, 
                                        что 
                                        мир 
                                        ошибается 
                            
                         
                        
                            
                                        Dame 
                                        tus 
                                        manos, 
                                        ven 
                                        junto 
                                            a 
                                        mí 
                            
                                        Дай 
                                        мне 
                                        свои 
                                        руки, 
                                        подойди 
                                        ко 
                                        мне 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        me 
                                        siento 
                                        sola 
                                            y 
                                        no 
                                        quiero 
                                        sufrir 
                            
                                        Мне 
                                        одиноко, 
                                            и 
                                            я 
                                        не 
                                        хочу 
                                        страдать 
                            
                         
                        
                            
                                        Dame 
                                        tu 
                                        boca, 
                                        quiero 
                                        sentir 
                            
                                        Дай 
                                        мне 
                                        свои 
                                        губы, 
                                            я 
                                        хочу 
                                        почувствовать 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        aún 
                                        sigo 
                                        viva 
                                            y 
                                        que 
                                        sigo 
                                        por 
                                        ti 
                            
                                        Что 
                                            я 
                                        всё 
                                        ещё 
                                        жива 
                                            и 
                                        что 
                                            я 
                                        всё 
                                        ещё 
                                        живу 
                                        ради 
                                        тебя 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        por 
                                        fin 
                                        estoy 
                                        para 
                                        ti 
                            
                                            И 
                                        наконец 
                                            я 
                                        твоя 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        quiero 
                                        quedarme 
                                        así 
                            
                                            И 
                                            я 
                                        хочу 
                                        остаться 
                                        такой 
                            
                         
                        
                            
                                        (¿Cómo 
                                        dice?) 
                            
                                        (Как 
                                        там 
                                        говорится?) 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        yo 
                                        sé 
                                        que 
                                        el 
                                        amor 
                                        no 
                                        duele 
                            
                                        Ведь 
                                            я 
                                        знаю, 
                                        что 
                                        любовь 
                                        не 
                                        причиняет 
                                        боль 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Yo 
                                        sé 
                                        que 
                                        no 
                                        es 
                                        cruel 
                            
                                            Я 
                                        знаю, 
                                        что 
                                        она 
                                        не 
                                        жестока 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        quiero 
                                        darte 
                                        toda 
                                        mi 
                                        vida 
                            
                                            Я 
                                        хочу 
                                        подарить 
                                        тебе 
                                        всю 
                                        свою 
                                        жизнь 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        seguir 
                                        amándote, 
                                        amándote 
                            
                                            И 
                                        продолжать 
                                        любить 
                                        тебя, 
                                        любить 
                                        тебя 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Dame 
                                        tus 
                                        pies 
                                        para 
                                        poder 
                                        caminar 
                            
                                        Дай 
                                        мне 
                                        свои 
                                        ноги, 
                                        чтобы 
                                            я 
                                        могла 
                                        идти 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        me 
                                        fallan 
                                        las 
                                        fuerzas 
                                            y 
                                        me 
                                        pongo 
                                            a 
                                        temblar 
                            
                                        Если 
                                            у 
                                        меня 
                                        пропадут 
                                        силы 
                                            и 
                                            я 
                                        начну 
                                        дрожать 
                            
                         
                        
                            
                                        Dame 
                                        tu 
                                        pecho 
                                            y 
                                        déjame 
                                        respirar 
                            
                                        Дай 
                                        мне 
                                        свою 
                                        грудь 
                                            и 
                                        позволь 
                                        мне 
                                        дышать 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        me 
                                        escapa 
                                        el 
                                        aire 
                                        si 
                                        no 
                                        te 
                                        veo 
                                        más 
                            
                                            У 
                                        меня 
                                        перехватывает 
                                        дыхание, 
                                        если 
                                            я 
                                        тебя 
                                        не 
                                        вижу 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        por 
                                        fin 
                                        estoy 
                                        para 
                                        ti 
                            
                                            И 
                                        наконец 
                                            я 
                                        твоя 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        quiero 
                                        quedarme 
                                        así 
                            
                                            И 
                                            я 
                                        хочу 
                                        остаться 
                                        такой 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        yo 
                                        sé 
                                        que 
                                        el 
                                        amor 
                                        no 
                                        duele 
                            
                                        Ведь 
                                            я 
                                        знаю, 
                                        что 
                                        любовь 
                                        не 
                                        причиняет 
                                        боль 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        sé 
                                        que 
                                        no 
                                        es 
                                        cruel 
                            
                                            Я 
                                        знаю, 
                                        что 
                                        она 
                                        не 
                                        жестока 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        quiero 
                                        darte 
                                        toda 
                                        mi 
                                        vida 
                            
                                            Я 
                                        хочу 
                                        подарить 
                                        тебе 
                                        всю 
                                        свою 
                                        жизнь 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        seguir 
                                        amándote, 
                                        amándote 
                            
                                            И 
                                        продолжать 
                                        любить 
                                        тебя, 
                                        любить 
                                        тебя 
                            
                         
                        
                            
                                        ¿Sabes 
                                        qué 
                                        pienso?, 
                                        eres 
                                        para 
                                        mí 
                            
                                        Знаешь, 
                                        что 
                                            я 
                                        думаю? 
                                        Ты 
                                        создан 
                                        для 
                                        меня 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        volveré 
                                            a 
                                        sufrir 
                            
                                            Я 
                                        больше 
                                        не 
                                        буду 
                                        страдать 
                            
                         
                        
                            
                                        ¿Sabes 
                                        qué 
                                        pienso?, 
                                        estás 
                                        dentro 
                                        de 
                                        mí 
                            
                                        Знаешь, 
                                        что 
                                            я 
                                        думаю? 
                                        Ты 
                                        внутри 
                                        меня 
                            
                         
                        
                            
                                        Quiero 
                                        quedarme 
                                        así 
                            
                                            Я 
                                        хочу 
                                        остаться 
                                        такой 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        yo 
                                        sé 
                                        que 
                                        el 
                                        amor 
                                        no 
                                        duele 
                            
                                        Ведь 
                                            я 
                                        знаю, 
                                        что 
                                        любовь 
                                        не 
                                        причиняет 
                                        боль 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        sé 
                                        que 
                                        no 
                                        es 
                                        cruel 
                            
                                            Я 
                                        знаю, 
                                        что 
                                        она 
                                        не 
                                        жестока 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        quiero 
                                        darte 
                                        toda 
                                        mi 
                                        vida 
                            
                                            Я 
                                        хочу 
                                        подарить 
                                        тебе 
                                        всю 
                                        свою 
                                        жизнь 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        seguir 
                                        amándote, 
                                        amándote 
                            
                                            И 
                                        продолжать 
                                        любить 
                                        тебя, 
                                        любить 
                                        тебя 
                            
                         
                        
                            
                                        No, 
                                        no, 
                                        no, 
                                        no 
                            
                                        Нет, 
                                        нет, 
                                        нет, 
                                        нет 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Natalia Jimenez Sarmento, Armando Antonio Avila De La Fuente
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.