Lyrics and translation La Quinta Estación - Flores de Alquiler (Versión Acústica) [Directo Madrid] - En Vivo

Flores de Alquiler (Versión Acústica) [Directo Madrid] - En Vivo

Esta canción
Va dedicada a todo el mundo
Que tiene algo que ver con nosotros
Esta canción fue el inicio de un montón de cosas
Esto es "Flores De Alquiler"
¡Esas palmas ahí!
¡Venga, Madrid!
Sigo el camino de baldosas amarillas
Mientras oigo tus mentiras por última vez
Llevo mi diario con las páginas en blanco
Y me siento tan vacía como ayer
Voy de antro en antro como un gato sin tejado
Al que nadie le enseñó a caer de pie
Creo que he jugado en el bando equivocado
Y me voy acostumbrando a perder
Y hoy no me vale un "te quiero"
No me vale un "lo siento"
No me valen tus excusas ni tus flores de alquiler
Hoy no me valen los recuerdos
Que nos quedan hoy tan lejos
Que no saben ser un cuadro en la pared
Pierdo la mirada en esas calles olvidadas
Donde antes me jurabas lo que hoy no crees
Y hoy no somos nada y en tu casa encantada
Se marcharon los fantasmas para no volver
Y hoy no me vale un "te quiero"
No me vale un "lo siento"
No me valen tus excusas ni tus flores de alquiler
Hoy no me valen los recuerdos
Que nos quedan hoy tan lejos
Que no saben ser un cuadro en la pared
Oh, oh, oh, oh
¡Un aplauso a Ángel en la guitarra!
Y hoy no me vale un "te quiero"
No me vale un "lo siento"
No me valen tus excusas ni tus flores de alquiler
Hoy no me valen los recuerdos
Que nos quedan hoy tan lejos
Que no saben ser un cuadro en la pared
No me valen tus excusas ni tus flores de alquiler
Que no saben ser un cuadro en la pared
Al teclado Abraham Barrera, ¡un aplauso muy fuerte!
Alfredo Pino en la trompeta y percusión, ¡un aplauso!
¡Jonathan Barrera en el saxofón!
¡Y el mejor público del mundo!
Javier Barrera en la batería, ¡un aplauso!
Iván, bajos o la guitarra, ¡un aplauso muy fuerte!

Прокатные цветы (Акустическая версия) [Прямой эфир Мадрид] - Живой концерт

Эта песня
посвящается всем,
кто имеет к нам какое-то отношение.
Эта песня стала началом многих вещей.
Это "Прокатные Цветы".
Аплодисменты!
Давай, Мадрид!
Я иду по дороге из жёлтой кирпичной плитки,
В последний раз слушая твою ложь.
Я несу свой дневник с пустыми страницами
И чувствую себя такой же пустой, как и вчера.
Я брожу из бара в бар, как бездомная кошка,
Которую никто не учил приземляться на лапы.
Думаю, я играла не на той стороне,
И я привыкаю проигрывать.
И сегодня мне не нужно твое "я люблю тебя",
Мне не нужно твое "прости",
Мне не нужны твои оправдания и твои прокатные цветы.
Сегодня мне не нужны воспоминания,
Которые сегодня так далеки от нас,
Которые не могут стать картиной на стене.
Я теряю взгляд на этих забытых улицах,
Где ты когда-то клялся мне в том, во что сегодня не веришь.
И сегодня мы ничто, и в твоем заколдованном доме
Призраки ушли, чтобы не вернуться.
И сегодня мне не нужно твое "я люблю тебя",
Мне не нужно твое "прости",
Мне не нужны твои оправдания и твои прокатные цветы.
Сегодня мне не нужны воспоминания,
Которые сегодня так далеки от нас,
Которые не могут стать картиной на стене.
О, о, о, о
Аплодисменты Анхелю на гитаре!
И сегодня мне не нужно твое "я люблю тебя",
Мне не нужно твое "прости",
Мне не нужны твои оправдания и твои прокатные цветы.
Сегодня мне не нужны воспоминания,
Которые сегодня так далеки от нас,
Которые не могут стать картиной на стене.
Мне не нужны твои оправдания и твои прокатные цветы.
Которые не могут стать картиной на стене.
Абрахам Баррера на клавишных, бурные аплодисменты!
Альфредо Пино на трубе и перкуссии, аплодисменты!
Джонатан Баррера на саксофоне!
И лучшая публика в мире!
Хавьер Баррера на ударных, аплодисменты!
Иван, бас или гитара, бурные аплодисменты!