Lyrics and translation La Quinta Estación - Mi Ciudad

Mi Ciudad

Esta es mi cuidad, Madrid ya se quedo atrás...
Parece que el tiempo pasa lento
Y mi otra vida quedo lejos.
Y si este es mi destino, morir en este lugar
Sólo necesito una cosa mas
Y es saber que te quedaras.
Y si esta es mi ciudad, cuna de mis sueños
Y si esta es mi cuidad, distrito de mi soledad
Y si esta es mi cuidad, cuna de mis sueños
Y si esta es mi cuidad, distrito de mi soledad.
Espero con ansiedad, la alegría por recuperar
Esta calle me brindo la fuerza para empezar
Que esta mal y que esta bien,
Quien esta y quien se fue
Disfruta un minuto de tranquilidad
Y con el tu libertad.
Y si esta es mi cuidad, cuna de mis sueños
Y si esta es mi ciudad, distrito de mi soledad.
Dentro de este infierno que siento
Es mas de lo que aprendo de ti
No quiero llorar por lo que pierdo
El dolor es un recuerdo a olvidar.
Y si esta es mi ciudad, cuna de mis sueños
Y si esta es mi ciudad, distrito de mi soledad
Y si esta es mi ciudad, cuna de mis sueños
Y si esta es mi ciudad, distrito de mi soledad.

Мой город

Это мой город, Мадрид уже позади...
Кажется, что время тянется так медленно,
И моя другая жизнь осталась далеко.
И если это моя судьба, умереть в этом месте,
Мне нужно лишь одно,
Знать, что ты останешься.
И если это мой город, колыбель моих мечтаний,
И если это мой город, район моего одиночества,
И если это мой город, колыбель моих мечтаний,
И если это мой город, район моего одиночества.
Я с нетерпением жду радости возвращения,
Эта улица дала мне силы начать все сначала.
Что правильно, а что нет,
Кто здесь, а кто ушел,
Насладись минутой покоя
И своей свободой.
И если это мой город, колыбель моих мечтаний,
И если это мой город, район моего одиночества.
В этом аду, что я чувствую,
Я учусь у тебя большему,
Не хочу плакать о том, что теряю,
Боль — это воспоминание, которое нужно забыть.
И если это мой город, колыбель моих мечтаний,
И если это мой город, район моего одиночества,
И если это мой город, колыбель моих мечтаний,
И если это мой город, район моего одиночества.