Lyrics and translation La Quinta Estación - Niña (Versión Acústica) [Directo Madrid] - En Vivo

Niña (Versión Acústica) [Directo Madrid] - En Vivo

Hay una niña
Sola en su habitacion
Jugando con el aire y su imaginacion
No comparte tesoros
Ni tampoco secretos
Su universo es grande
Mas que el mundo entero
Ella rie sin saber porque
Ella habla sin saber porque
Ella mira a su alrededor
Y no ve mas que dolor
Niña
Que va a sr de ti
Sin sueños que cumplir
Con tu vida mo querras seguir
Niña
Que va a ser de ti
Sin sueños que cumplir
Con tu vida no querras seguir
Fueron noches de lagrimas
Y de fria oscuridad
El calor mas cercano
Era el de la soledad
Tiene tanto miedo
A que puedan entrar
En su fragil burbuja
De irrealidad
Ella rie sin saber porque
Ella habla sin saber porque
Ella mira a su alrededor
Y no ve mas que dolor
Niña
Que va a ser de ti
Sin sueños que cumplir
Con tu vida no querras seguir
Niña que va a ser de ti
Sin sueños que cimplir
Con tu vida no querras seguir
Oh oh oh uh uh oh
Ella rie sin saber porque
Ella habla sin saber porque
Ella mira a su alrrededor
Y no ve mas que dolor
Niña
Que va a ser de ti
Sin sueños que cumplir
Con tu vida no querras seguir
Niña
Que va ser de ti
Sin sueños que cumplir
Con tu vida no querras seguir
Yeah, uh oh
Niña
Que va a ser de ti
Sin sueños que cimplir
Con tu vida no querras seguir

Enfant (Version acoustique) [En direct de Madrid] - En direct

Il y a une enfant
Seule dans sa chambre
Jouant avec l'air et son imagination
Elle n'a pas de trésor à partager
Pas de secrets non plus
Son monde est vaste
Plus que le monde entier
Elle rit sans savoir pourquoi
Elle parle sans savoir pourquoi
Elle regarde autour d'elle
Et ne voit que douleur
Mon enfant
Qu'adviendra-t-il de toi
Sans rêves à réaliser ?
Tu ne voudras plus vivre
Mon enfant
Qu'adviendra-t-il de toi
Sans rêves à réaliser ?
Tu ne voudras plus vivre
Les nuits étaient remplies de larmes
Et de froide obscurité
La chaleur la plus proche
Était celle de la solitude
Elle a tellement peur
Qu'on puisse entrer
Dans sa bulle fragile
D'irréalité
Elle rit sans savoir pourquoi
Elle parle sans savoir pourquoi
Elle regarde autour d'elle
Et ne voit que douleur
Mon enfant
Qu'adviendra-t-il de toi
Sans rêves à réaliser ?
Tu ne voudras plus vivre
Mon enfant qu'adviendra-t-il de toi
Sans rêves à réaliser ?
Tu ne voudras plus vivre
Oh oh oh uh uh oh
Elle rit sans savoir pourquoi
Elle parle sans savoir pourquoi
Elle regarde autour d'elle
Et ne voit que douleur
Mon enfant
Qu'adviendra-t-il de toi
Sans rêves à réaliser ?
Tu ne voudras plus vivre
Mon enfant
Qu'adviendra-t-il de toi
Sans rêves à réaliser ?
Tu ne voudras plus vivre
Yeah, uh oh
Mon enfant
Qu'adviendra-t-il de toi
Sans rêves à réaliser ?
Tu ne voudras plus vivre